1.
Купувач
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Schulverpflegung
an der Grund- und Mittelschule Pfaffenhofen a. d. Ilm
Описание: Betrieb
der Mensa zur Schulverpflegung an der Grund- und Mittelschule
Pfaffenhofen für die Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm: Die
Bewirtschaftung der Schulmensa der Grund- und Mittelschule
Pfaffenhofen im Kapellenweg 14 in 85276 Pfaffenhofen soll erneut an
einen Auftragnehmer vergeben werden. Gegenstand dieser
Ausschreibung ist die Herstellung und die Ausgabe von
Mittagsverpflegung für die Schülerinnen und Schüler der Grund- und
Mittelschule der Stadt Pfaffenhofen sowie die damit verbundene
Geschirr- sowie Küchenreinigung an den Schultagen. Zur
eigenverantwortlichen Leistungserbringung im laufenden Schulbetrieb
werden dem Auftragnehmer die Küchenräumlichkeiten der Mensa
unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Die Schülerinnen und Schüler
des Ganztagsschulangebots der Stadt Pfaffenhofen sind zur Teilnahme
an der Mittagsverpflegung von Montag bis Donnerstag verpflichtet.
An den Freitagen bleibt es den Eltern freigestellt, die
Mittagsverpflegung zu bestellen.
Идентификатор на
процедурата: 9f2d0047-775b-4c03-863a-b931e0b52243
Вътрешен
идентификатор: 25_52_SVGMP
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 55510000 Услуги на
столове
Допълнителна
класификация (cpv): 55511000 Услуги на столове и бюфети,
предлагащи обслужване на ограничен кръг клиенти, свързани предимно
професионално, 55523100 Услуги, свързани с храната
за ученически столове и бюфети, 55512000 Услуги по управление на
столове, 55524000 Приготвяне и доставяне на
храна за ученически столове и бюфети
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Pfaffenhofen
an der Ilm
Пощенски
код: 85276
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Pfaffenhofen a. d.
Ilm (DE21J)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vgv -
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Документ
за обществени поръчки
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0000
Заглавие: Schulverpflegung
an der Grund- und Mittelschule Pfaffenhofen a. d. Ilm
Описание: Betrieb
der Mensa zur Schulverpflegung an der Grund- und Mittelschule
Pfaffenhofen für die Stadt Pfaffenhofen a. d. Ilm: Die
Bewirtschaftung der Schulmensa der Grund- und Mittelschule
Pfaffenhofen im Kapellenweg 14 in 85276 Pfaffenhofen soll erneut an
einen Auftragnehmer vergeben werden. Gegenstand dieser
Ausschreibung ist die Herstellung und die Ausgabe von
Mittagsverpflegung für die Schülerinnen und Schüler der Grund- und
Mittelschule der Stadt Pfaffenhofen sowie die damit verbundene
Geschirr- sowie Küchenreinigung an den Schultagen. Zur
eigenverantwortlichen Leistungserbringung im laufenden Schulbetrieb
werden dem Auftragnehmer die Küchenräumlichkeiten der Mensa
unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Die Schülerinnen und Schüler
des Ganztagsschulangebots der Stadt Pfaffenhofen sind zur Teilnahme
an der Mittagsverpflegung von Montag bis Donnerstag verpflichtet.
An den Freitagen bleibt es den Eltern freigestellt, die
Mittagsverpflegung zu bestellen.
Вътрешен
идентификатор: 0
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 55510000 Услуги на
столове
Допълнителна
класификация (cpv): 55511000 Услуги на столове и бюфети,
предлагащи обслужване на ограничен кръг клиенти, свързани предимно
професионално, 55512000 Услуги по управление на
столове, 55523100 Услуги, свързани с храната
за ученически столове и бюфети, 55524000 Приготвяне и доставяне на
храна за ученически столове и бюфети
Варианти:
Описание на
опциите: Eine Verlängerung des Vertrags um maximal
zweimal ein Jahr ist möglich.
5.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Pfaffenhofen
an der Ilm
Пощенски
код: 85276
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Pfaffenhofen a. d.
Ilm (DE21J)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/09/2025
Крайна дата на
продължителността: 31/07/2027
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 2
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): да
Допълнителна
информация: #Besonders auch geeignet
für:selbst#
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Намаление
на екологичното въздействие
Описание: Der
Bio-Anteil der verwendeten Lebensmittel fließt in die Bewertung der
Angebote ein.
Подход за намаляване на
въздействието върху околната
среда: Защита и
възстановяване на водното биоразнообразие и на водните
екосистеми
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Документ
за обществени поръчки
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Details
siehe Auftragsunterlagen 01_Verfahrensbedingungen
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 50
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Speisenqualität
Описание: Speisenqualität,
Details siehe Auftragsunterlagen
01_Verfahrensbedingungen
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 30
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Bio-Komponenten-Anteil
Описание: Bio-Komponenten-Anteil,
Details siehe Auftragsunterlagen
01_Verfahrensbedingungen
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 20
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 02/04/2025 10:30:00
(UTC+2)
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Изисква се усъвършенстван
или квалифициран електронен подпис или печат (съгласно
определенията в Регламент (ЕС) № 910/2014)
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 08/04/2025 10:30:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 60 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача някои липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Fehlende Unterlagen werden innerhalb einer
bestimmten Frist nachgefordert. Ausgeschlossen sind die Unterlagen,
die als Grundlage der Wertung dienen. Sie sind in den
Auftragsunterlagen benannt und werden nicht
nachgefordert.
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 08/04/2025 10:30:00
(UTC+2)
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Regierung von Oberbayern
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: siehe § 160 Abs. 3 GWB: Der Antrag ist
unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten
Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des
Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht
innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf
der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen
Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar
sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung
benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften,
die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens
bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe
gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15
Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer
Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Организация,
която получава заявленията за
участие: Stadt Pfaffenhofen an der Ilm
Организация,
която обработва офертите: Stadt Pfaffenhofen an der Ilm
Доставчик на услуги в областта на обществените
поръчки: Regierung von Oberbayern
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Stadt Pfaffenhofen an der Ilm
Регистрационен
номер: 09126143-00000-71
Пощенски
адрес: Hauptplatz 1 und 18
Град: Pfaffenhofen
an der Ilm
Пощенски
код: 85276
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Pfaffenhofen a. d.
Ilm (DE21J)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Fachstelle für Vergabe
Телефон: +49
8441780
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация,
която получава заявленията за участие
Организация,
която обработва офертите
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Regierung von Oberbayern
Регистрационен
номер: 09-0318006-60
Отдел: Vergabekammer
Südbayern
Пощенски
адрес: Maximilianstraße 39
Град: München
Пощенски
код: 80538
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): München,
Kreisfreie
Stadt (DE212)
Държава: Гepмaния
Телефон: 00498921792411
Факс: 00498921762847
Роли на тази
организация:
Доставчик на услуги в областта на обществените поръчки
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
Идентификатор/версия на
обявлението: 9b701bc6-ffe6-4750-9985-5165384756c1
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 18/03/2025 08:24:00
(UTC+1)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 176965-2025
Номер на броя на ОВ
S: 55/2025
Дата на
публикуване: 19/03/2025