126711-2025 - Състезателна
процедура
Бeлгия – Оборудване за
ресторантьорството – LIVRAISON, INSTALLATION, FORMATION ET
MAINTENANCE DES CHARIOTS DE RESTAURATION DU CHWAPI
OJ S 40/2025 26/02/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим
Доставки
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: CHwapi
Правна категория
на купувача: Публично
предприятие
Дейност на
възлагащия орган: Здравеопазване
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: LIVRAISON,
INSTALLATION, FORMATION ET MAINTENANCE DES CHARIOTS DE RESTAURATION
DU CHWAPI
Описание: LIVRAISON,
INSTALLATION, FORMATION ET MAINTENANCE DES CHARIOTS DE RESTAURATION
DU CHWAPI
Идентификатор на
процедурата: fefe8e81-8a80-4d3e-a6b2-103014bd46db
Вътрешен
идентификатор: PPP0Q1-169/5065/2025-006-F
Вид
процедура: Открита
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 39310000 Оборудване за
ресторантьорството
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Максимален брой
обособени позиции, за които един оферент може да подаде
оферти: 3
2.1.6.
Основания за
изключване
Чисто национални
основания за изключване: (voir DUME)
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: BORNES-NAVETTES
POUR LA REGENERATION DU MIDI
Описание: BORNES-NAVETTES
POUR LA REGENERATION DU MIDI
Вътрешен
идентификатор: 2025-006-F_1
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 39220000 Кухненско оборудване,
домакински принадлежности и предмети за домашна употреба, и
принадлежности за ресторантьорство
Допълнителна
класификация (cpv): 39310000 Оборудване за
ресторантьорството
Варианти:
Описание на
опциите: Options exigées (MAINTENANCE OMNIUM APRES LA
GARANTIE)
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Avenue Delmée,
9
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Допълнителна
информация: CHwapi
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Rue des Sports
51
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Допълнителна
информация: CHwapi - Site Union
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 30/09/2025
Крайна дата на
продължителността: 30/04/2026
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Liste
référencesNiveau(x) minimal(aux): La liste des principales
livraisons doit reprendre au moins 2 références de marché de
fournitures de nature et de technicité similaire dans les 5
dernières années.
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: Le
soumissionnaire produit une déclaration concernant le chiffre
d'affaires du domaine de l'activité faisant l'objet de ce marché
pour les 3 dernières années clôturées disponiblesNiveau(x)
minimal(aux): Le chiffre d’affaires global de l’entreprise doit au
moins être égal à deux fois le montant du lot pour lequel le
soumissionnaire remet offre. Si un soumissionnaire remet une offre
pour plusieurs lots, le chiffre d’affaires global de l’entreprise
doit au moins être égal à deux fois le montant additionné des
différents lots pour lesquels le soumissionnaire remet
offre.
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: *
Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se
trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles
67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17
juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs
d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou
soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures
correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de
la procédure.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Разходи
Описание: Prix
$text_award-criterion-weight-dimension_bul: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 45
Критерий:
Вид: Разходи
Описание: Prix
$text_award-criterion-weight-dimension_bul: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 5
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Valeur
technique
$text_award-criterion-weight-dimension_bul: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 50
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Описание на финансовата
гаранция: Cautionnement (5 % du montant initial du lot
(hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
Краен срок за получаване
на оферти: 15/04/2025 11:00:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 150 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 15/04/2025 11:00:00
(UTC+2)
Място: CHwapi
site Notre-Dame, Avenue Delmée, 9 à 7500 Tournai
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Tribunal de 1ère instance de
Tournai
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: CHwapi
Организация,
която получава заявленията за
участие: CHwapi
Доставчик на услуги в областта на обществените
поръчки: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de
services
TED
eSender: FPS Policy and Support
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0002
Заглавие: CHARIOTS
BUFFETS ET REFRIGERES
Описание: CHARIOTS
BUFFETS ET REFRIGERES
Вътрешен
идентификатор: 2025-006-F_2
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 39220000 Кухненско оборудване,
домакински принадлежности и предмети за домашна употреба, и
принадлежности за ресторантьорство
Допълнителна
класификация (cpv): 39310000 Оборудване за
ресторантьорството
Варианти:
Описание на
опциите: Options exigées (MAINTENANCE OMNIUM APRES LA
GARANTIE)
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Avenue Delmée,
9
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Допълнителна
информация: CHwapi
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Rue des Sports
51
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Допълнителна
информация: CHwapi - Site Union
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 30/09/2025
Крайна дата на
продължителността: 30/04/2026
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: Le
soumissionnaire produit une déclaration concernant le chiffre
d'affaires du domaine de l'activité faisant l'objet de ce marché
pour les 3 dernières années clôturées disponiblesNiveau(x)
minimal(aux): Le chiffre d’affaires global de l’entreprise doit au
moins être égal à deux fois le montant du lot pour lequel le
soumissionnaire remet offre. Si un soumissionnaire remet une offre
pour plusieurs lots, le chiffre d’affaires global de l’entreprise
doit au moins être égal à deux fois le montant additionné des
différents lots pour lesquels le soumissionnaire remet
offre.
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: *
Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se
trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles
67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17
juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs
d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou
soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures
correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de
la procédure.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Разходи
Описание: Prix
$text_award-criterion-weight-dimension_bul: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 55
Критерий:
Вид: Качество
Описание: Valeur
technique
$text_award-criterion-weight-dimension_bul: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 40
Критерий:
Вид: Разходи
Описание: Prix
$text_award-criterion-weight-dimension_bul: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 5
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Описание на финансовата
гаранция: Cautionnement (5 % du montant initial du lot
(hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
Краен срок за получаване
на оферти: 15/04/2025 11:00:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 150 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 15/04/2025 11:00:00
(UTC+2)
Място: CHwapi
site Notre-Dame, Avenue Delmée, 9 à 7500 Tournai
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Tribunal de 1ère instance de
Tournai
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: CHwapi
Организация,
която получава заявленията за
участие: CHwapi
Доставчик на услуги в областта на обществените
поръчки: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de
services
TED
eSender: FPS Policy and Support
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0003
Заглавие: CHARIOTS
NEUTRE DIVERS
Описание: CHARIOTS
NEUTRE DIVERS
Вътрешен
идентификатор: 2025-006-F_3
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 39220000 Кухненско оборудване,
домакински принадлежности и предмети за домашна употреба, и
принадлежности за ресторантьорство
Допълнителна
класификация (cpv): 39310000 Оборудване за
ресторантьорството
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Avenue Delmée,
9
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Допълнителна
информация: CHwapi
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Rue des Sports
51
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Допълнителна
информация: CHwapi - Site Union
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 30/09/2025
Крайна дата на
продължителността: 30/04/2026
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Не се
изисква
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: Le
soumissionnaire produit une déclaration concernant le chiffre
d'affaires du domaine de l'activité faisant l'objet de ce marché
pour les 3 dernières années clôturées disponiblesNiveau(x)
minimal(aux): Le chiffre d’affaires global de l’entreprise doit au
moins être égal à deux fois le montant du lot pour lequel le
soumissionnaire remet offre. Si un soumissionnaire remet une offre
pour plusieurs lots, le chiffre d’affaires global de l’entreprise
doit au moins être égal à deux fois le montant additionné des
différents lots pour lesquels le soumissionnaire remet
offre.
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: *
Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se
trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles
67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17
juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs
d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou
soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures
correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de
la procédure.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Разходи
Описание: Prix
$text_award-criterion-weight-dimension_bul: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: френски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Описание на финансовата
гаранция: Cautionnement (5 % du montant initial du lot
(hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
Краен срок за получаване
на оферти: 15/04/2025 11:00:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 150 Дни
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 15/04/2025 11:00:00
(UTC+2)
Място: CHwapi
site Notre-Dame, Avenue Delmée, 9 à 7500 Tournai
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: не
Ще се използва електронно
плащане: не
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Tribunal de 1ère instance de
Tournai
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: CHwapi
Организация,
която получава заявленията за
участие: CHwapi
Доставчик на услуги в областта на обществените
поръчки: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de
services
TED
eSender: FPS Policy and Support
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: CHwapi
Регистрационен
номер: 876.107.364
Пощенски
адрес: Avenue Delmée, 9
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Звено за
контакт: Maxime Aubert
Телефон: +32
69885459
Факс: +32
69258015
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Tribunal de 1ère instance de
Tournai
Регистрационен
номер: BE
0308.357.753
Пощенски
адрес: Place du Palais de Justice, 5
Град: Tournai
Пощенски
код: 7500
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Tournai-Mouscron (BE328)
Държава: Бeлгия
Телефон: +32
69251711
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de
services
Регистрационен
номер: BE
0475.480.736
Град: Antwerpen
/ Anvers
Пощенски
код: 2000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr.
Antwerpen (BE211)
Държава: Бeлгия
Телефон: +32
3 294 30 51
Роли на тази
организация:
Доставчик на услуги в областта на обществените поръчки
8.1.
ORG-0004
Официално
наименование: FPS Policy and Support
Регистрационен
номер: BE
0671.516.647
Град: Brussels
Пощенски
код: 1000
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Arr. de
Bruxelles-Capitale/Arr.
Brussel-Hoofdstad (BE100)
Държава: Бeлгия
Телефон: +32
2 740 80 00
Роли на тази
организация:
TED
eSender
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 59f16dc1-312d-44e7-b831-2724f03cfae0
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 24/02/2025 00:00:00
(UTC+1)
Дата на изпращане на
обявлението (електронен
подател): 24/02/2025 00:00:00
(UTC+1)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: френски
Номер на публикуване на
обявлението: 126711-2025
Номер на броя на ОВ
S: 40/2025
Дата на
публикуване: 26/02/2025