1.
Купувач
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Gebäudeunterhalt
Berlin: Winterdienst (L4)
Описание: Die
Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro Medienerzeugnisse (BG
ETEM) schreibt Leistungen der Unterhaltsreinigung inkl.
Grundreinigung und Sonderreinigung, Fensterreinigung,
Hausmeisterdienste, Winterdienste und Grünanlagenpflege in Berlin
aus. Die vergabegegenständlichen Leistungen sind in 5 Lose in
eigenen Ausschreibungen unterteilt. Mit dieser Ausschreibung hier
werden der Winterdienst (L4) in 14195 Berlin ab 01.11.2025
ausgeschrieben. Die näheren Einzelheiten zum Leistungsumfang der
hier ausgeschriebenen Winterdienstleistung, AS 08-2025, ergeben
sich aus den weiteren Vergabeunterlagen, insbesondere dem
Vertragsentwurf (Anlagen E L4 – „Vertragsentwurf“), der
Leistungsbeschreibungen (Anlage A2 – „Leistungsbeschreibung“), den
Leistungsverzeichnissen (Anlagen F), den Preisblättern (Anlage G L4
– „Kalkulationsmappe“) sowie den Vorgaben zu Ausführungszeiten
(Anlage R – „Ausführungszeiten“). Die Bewertung der Angebote
erfolgt anhand Preis, kalkulierte Saisonstunden und Konzept. Der
Vertrag beginnt am 01.11.2025 und endet am 15.03.2027. Der Vertrag
kann einseitig durch die BG ETEM dreimal um jeweils ein Jahr
verlängert werden. Weitere Lose sind: Los 1 Unterhaltsreinigung,
14195 Berlin, ab 01.07.2025 (dies mit Ausschreibung AS 05-2025) Los
2 Fensterreinigung, 14195 Berlin, ab 01.07.2025 (dies mit
Ausschreibung AS 06- 2025) Los 3 Hausmeisterdienste, 14195 Berlin,
ab 01.07.2025 (dies mit Ausschreibung AS 07-2025) Los 5
Grünanlagenpflege, 14195 Berlin, ab 01.07.2025 (dies mit
Ausschreibung AS 09-2025)
Идентификатор на
процедурата: 5e3ebcbe-6970-4a15-b355-333aba21a65d
Вид
процедура: Открита
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 90612000 Услуги по метене на
улици
Допълнителна
класификация (cpv): 90630000 Услуги по почистване на
улици от лед
2.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: BG
ETEM Regionaldirektion
Berlin Corresplatz 2
Град: Berlin
Пощенски
код: 14195
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Berlin (DE300)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vgv -
2.1.6.
Основания за
изключване
Измами: Zwingende
Ausschlussgründe sind in erster Linie bestimmte Straftaten, die
sich unmittelbar auf die Eignung des Bieters auswirken. Die
Straftaten sind in § 123 Abs. 1 bis 10 aufgeführt. Der Bieter hat
eine Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen mit seinem Angebot
einzureichen. Der Katalog der fakultativen Ausschlussgründe ergibt
sich aus § 124 GWB (s. auch Anlage A1)
Чисто национални
основания за
изключване: siehe Russland-Erklärung, Anlage
A1
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Gebäudeunterhalt
Berlin: Winterdienst (L4)
Описание: Mit
dieser Ausschreibung hier werden der Winterdienst (L4) in 14195
Berlin ab 01.11.2025 ausgeschrieben. Die näheren Einzelheiten zum
Leistungsumfang der hier ausgeschriebenen Winterdienstleistung, AS
08-2025, ergeben sich aus den weiteren Vergabeunterlagen,
insbesondere dem Vertragsentwurf (Anlagen E L4 –
„Vertragsentwurf“), der Leistungsbeschreibungen (Anlage A2 –
„Leistungsbeschreibung“), den Leistungsverzeichnissen (Anlagen F),
den Preisblättern (Anlage G L4 – „Kalkulationsmappe“) sowie den
Vorgaben zu Ausführungszeiten (Anlage R – „Ausführungszeiten“). Die
Bewertung der Angebote erfolgt anhand Preis, kalkulierte
Saisonstunden und Konzept. Der Vertrag beginnt am 01.11.2025 und
endet am 15.03.2027. Der Vertrag kann einseitig durch die BG ETEM
dreimal um jeweils ein Jahr verlängert werden. Weitere Lose sind:
Los 1 Unterhaltsreinigung, 14195 Berlin, ab 01.07.2025 (dies mit
Ausschreibung AS 05-2025) Los 2 Fensterreinigung, 14195 Berlin, ab
01.07.2025 (dies mit Ausschreibung AS 06- 2025) Los 3
Hausmeisterdienste, 14195 Berlin, ab 01.07.2025 (dies mit
Ausschreibung AS 07-2025) Los 5 Grünanlagenpflege, 14195 Berlin, ab
01.07.2025 (dies mit Ausschreibung AS 09-2025)
Вътрешен
идентификатор: AS 08-2025
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 90620000 Услуги по почистване на
улици от сняг
Допълнителна
класификация (cpv): 90630000 Услуги по почистване на
улици от лед
Количество: 325 квадратни
метра
Варианти:
Описание на
опциите: Option seitens der Auftraggeberin: maximal
3malige Verlängerung um jeweils 12 Monate
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: BG
ETEM Regionaldirektion
Berlin Corrensplatz 2
Град: Berlin
Пощенски
код: 14195
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Berlin (DE300)
Държава: Гepмaния
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/11/2025
Крайна дата на
продължителността: 15/03/2027
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 3
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия (МСП)
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Наименование: Verweis
auf Anlage K - Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen gem. §§ 123,
124 GWB - Selbstreinigung gem. § 125 GWB - Allgemeines
Gleichbehandlungsgesetz (AGG) -Verpflichtungserklärung
Entsendegesetz (AEntG) - Unternehmenserklärung (s. Anlage K):
Allgemeine Angaben des Bietenden (Unternehmensname, Anschrift,
Gesellschaftsform, ...) - ggfs.
Bietergemeinschaftserklärung
Описание: Anmerkung
Bei Bietergemeinschaften sind die Nachweise und Erklärungen für
sämtliche Mitglieder der Bietergemeinschaft vorzulegen. Soweit der
Bieter bzw. die Bietergemeinschaft entsprechend § 47 VgV
(eignungsleihe) auf Ressourcen von anderen Unternehmen
zurückgreifen will, sind die vorstehenden Angaben und Erklärungen
auch vom eignungsverschaffenden Unternehmen vorzulegen. Darüber
hinaus sind im Fall der Eignungsleihe die Erklärung des Bieters
über eine Eignungsleihe und eine unterzeichnete
Verfügbarkeitserklärung des eignungsverschaffenden Unternehmens
vorzulegen.
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Наименование: -
Aktueller Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung -
Eigenerklärung über den Gesamtumsatz
Описание: Aktueller
Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung mit einer
Deckungssumme in Höhe von EUR 3 Mio. für Personen und Sachschäden
sowie TEUR 250 für Vermögensschäden oder Erklärung einer
Versicherungsgesellschaft, im Auftragsfalle einen entsprechenden
Versicherungsvertrag mit dem Auftragnehmer zu schließen. Dieser
Nachweis ist bei Bewerbergemeinschaften nur einmal vorzulegen.
Eigenerklärung über den Gesamtumsatz und den geforderten,
losbezogenen Mindestumsatz des Unternehmens, sowie den Umsatz mit
vergleichbaren Leistungen in den vergangenen drei abgeschlossenen
Geschäftsjahren. Anmerkung Bei Bietergemeinschaften sind die
Nachweise und Erklärungen für sämtliche Mitglieder der
Bietergemeinschaft vorzulegen. Soweit der Bieter bzw. die
Bietergemeinschaft entsprechend § 47 VgV (Eignungsleihe) auf
Ressourcen von anderen Unternehmen zurückgreifen will, sind die
vorstehenden Angaben und Erklärungen auch vom
eignungsverschaffenden Unternehmen vorzulegen. Darüber hinaus sind
im Fall der Eignungsleihe die Erklärung des Bieters über eine
Eignungsleihe und eine unterzeichnete Verfügbarkeitserklärung des
eignungsverschaffenden Unternehmens vorzulegen.
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Наименование: Referenz
Описание: Die
Referenz muss den in dieser Ausschreibung erforderlichen
Winterdienstleistungen entsprechen. Es muss sich um vergleichbare
Leistungen ihandeln, die im Wesentlichen in den Jahren 2022 –
Dezember 2024 erbracht worden sind. Inhaltlich ist die Referenz auf
die Lose zu beziehen, auf die der Bieter ein Angebot abgibt (s.
Anlage 1). Eigenerklärung zu mindestens einem vergleichbaren
Referenzprojekt aus den letzten drei geschlossenen Geschäftsjahren,
das vergleichbare Leistungen der Winterdienste mit einer Fläche von
mindestens 300 m² zum Gegenstand hatte.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Описание: 50%
Тегло (точки, точна
величина): 500
Критерий:
Вид: Разходи
Наименование: kalkulierte
Saisonstunden max. 200 Punkte
Описание: 20
%
Тегло (точки, точна
величина): 200
Критерий:
Вид: Качество
Наименование: Konzept
J „Qualitätsmanagement WD“ max. 300 Punkte
Описание: 30%
Тегло (точки, точна
величина): 300
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 17/03/2025 10:00:00
(UTC+1)
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Eine Nachforderung von nicht
wertungsrelevanten Unterlagen nach Fristablauf ist nicht
ausgeschlossen.
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 17/03/2025 10:00:00
(UTC+1)
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Siehe § 160 III GWB -unverzüglich gegenüber
der Auftraggeberin nach Erkennen des Verstoßes gegen
Vergabevorschriften im Vergabeverfahren; - Spätestens bis Ablauf
der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen
Vergabevorschriften in der Bekanntmachung; - Spätestens bis Ablauf
der Angebots-/Bewerbungsfrist bei Verstößen gegen
Vergabevorschriften in den Vergabeunterlagen; - Innerhalb von 15
Tagen nach Eingang der Mitteilung der Auftraggeberin, der Rüge
nicht abhelfen zu wollen;
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска
организация: Vergabekammer des Bundes
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer des Bundes
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro
Medienerzeugnisse
Организация,
която получава заявленията за
участие: Vergabekammer des Bundes
TED
eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Berufsgenossenschaft Energie Textil Elektro
Medienerzeugnisse
Регистрационен
номер: Leitweg-ID 993-8003310300-32
Отдел: Vergabestelle
Пощенски
адрес: Gustav-Heinemann-Ufer
130
Град: Köln
Пощенски
код: 50968
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Köln,
Kreisfreie
Stadt (DEA23)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Vergabestelle
Телефон: +49
221 3778-0
Роли на тази
организация:
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Vergabekammer des Bundes
Регистрационен
номер: 0228 94990
Пощенски
адрес: Kaiser-Friedrich-Str.
16
Град: Bonn
Пощенски
код: 53113
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: 0228
94 990
Роли на тази
организация:
Организация,
която получава заявленията за участие
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Медиаторска
организация
11.
Информация за
обявлението
11.1.
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 6dca0d75-e8b3-4bb1-8ead-7c2f41b62037
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 13/02/2025 16:03:35
(UTC+1)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
11.2.
Информация
за публикуването
Номер на публикуване на
обявлението: 105166-2025
Номер на броя на ОВ
S: 33/2025
Дата на
публикуване: 17/02/2025