142460-2025 - Състезателна
процедура
Гepмaния – Услуги на пазачи на
сгради – Facility Management Bruchteilsgemeinschaft Krelingstraße
50, Nürnberg
OJ S 44/2025 04/03/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Freistaat Bayern vertreten durch das
Bayerische Landesamt für Steuern - Zentrale Vergabestelle
-
Правна категория
на купувача: Регионален
орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Facility
Management Bruchteilsgemeinschaft Krelingstraße 50,
Nürnberg
Описание: Facility
Management Bruchteilsgemeinschaft Krelingstraße 50,
Nürnberg
Идентификатор на
процедурата: 4229927d-5af8-402b-a439-0106fc0533f4
Вътрешен
идентификатор: 2025SHA000004
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 98341140 Услуги на пазачи на
сгради
Допълнителна
класификация (cpv): 50700000 Услуги по ремонт и
поддържане на инсталации на сгради, 90620000 Услуги по почистване на
улици от сняг, 90630000 Услуги по почистване на
улици от лед
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Nürnberg,
90489 Nürnberg
Пощенски
код: 90408
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie
Stadt (DE254)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: Die Ausschreibung ist auf dem bayerischen
Vergabeportal https://www.auftraege.bayern.de/
veröffentlicht. Das Vergabeverfahren wird ausschließlich
elektronisch abgewickelt. ----- Die Teilnahme an einer Besichtigung
der örtlichen Gegebenheiten ist für die Erstellung des Angebots
notwendig und daher zwingende Voraussetzung der Angebotsabgabe.
Innerhalb der Angebotsfrist wird für jeden Bewerber eine
Objektbesichtigung stattfinden. Angebote von Bietern, die an keiner
Objektbesichtigung teilgenommen haben, werden
ausgeschlossen.
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vgv -
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Уведомление
Нарушаване
на задълженията, поставени по силата на чисто национални основания
за изключване: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und
§ 16 VOB/A Das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen ist durch eine
Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von schweren Verfehlungen,
Tatbeständen des § 123 GWB, des Ausschlusses nach § 21 AEntG, § 19
MiLoG und § 21 SchwarzArbG, von Insolvenz-/Liquidationsverfahren
und wettbewerbswidrigem Verhalten, bzw. zur Erfüllung der
Verpflichtung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und
Sozialversicherungsbeiträgen zu belegen. ---- Das Nichtvorliegen
der in der Eigenerklärung "Russische Unternehmen" und in der
Scientology-Schutzerklärung genannten Tatbestände ist zu
bestätigen. --- Sofern Unterauftragnehmer eingesetzt werden, haben
diese ebenfalls die entsprechende Eigenerklärung abzugeben ----
Sofern ein Bewerber (bzw. eine Bietergemeinschaft) zum Nachweis der
Leistungsfähigkeit die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch
nehmen möchte, hat er nachzuweisen, dass ihm die für den Auftrag
erforderlichen Mittel bei der Ausführung des Auftrags tatsächlich
zur Verfügung stehen. Der Nachweis kann z.B. durch eine
entsprechende unterschriebene Verpflichtungserklärung des Dritten
erfolgen.
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Facility
Management Bruchteilsgemeinschaft Krelingstraße 50,
Nürnberg
Описание: Facility
Management Bruchteilsgemeinschaft Krelingstraße 50,
Nürnberg
Вътрешен
идентификатор: 78bcda51-d2f6-4409-b97a-aab3619c8472
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 98341140 Услуги на пазачи на
сгради
Допълнителна
класификация (cpv): 50700000 Услуги по ремонт и
поддържане на инсталации на сгради, 90620000 Услуги по почистване на
улици от сняг, 90630000 Услуги по почистване на
улици от лед
Варианти:
Описание на
опциите: Der Vertrag tritt am 01.07.2025 in Kraft und
gilt zunächst bis zum 30.06.2028. Der Vertrag verlängert sich je um
ein weiteres Jahr, wenn er nicht mit einer Frist von sechs Monaten
vor Vertragsende gekündigt wird und endet spätestens mit Ablauf des
30.06.2030.
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/07/2025
Крайна дата на
продължителността: 30/06/2030
5.1.6.
Обща
информация
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Среден
годишен оборот
Описание: Angabe
des durchschnittlichen Jahresumsatzes bezogen auf die letzten drei
Geschäftsjahre in der eVergabe
Критерий: Среден
годишен персонал
Описание: Angabe
der Beschäftigungszahlen der letzten drei abgeschlossenen
Geschäftsjahre
Критерий: Референции
за определени услуги
Описание: Angabe
von drei vergleichbaren Referenzen, aus denen ersichtlich ist,
welche Projekte in den letzten höchstens vier Jahren bzw. seit
Geschäftsgründung durchgeführt wurden. Als vergleichbar gelten
Objekte im Bereich Facility Management von Nichtwohngebäuden die
überwiegend Büro- und Verwaltungszwecken dienen. Hierzu zählen u.a.
Büro- und Verwaltungsgebäude, Schulen oder Kindergärten.
Mindestanforderungen: Dabei ist es erforderlich, dass im Rahmen der
Tätigkeiten auch Hausmeisterdienste, Reparaturen und Wartungen,
Außenanlagenpflege sowie Winterdienste erbracht wurden. Bei zwei
der drei Referenzen muss im Bereich des Facility Managements
jeweils ein jährlicher Auftragswert i.H.v. mindestens 300.000 €
netto vorliegen. Fehlende bzw. unvollständige Angaben oder nicht
vergleichbare Referenzen führen grundsätzlich zum Ausschluss aus
dem Vergabeverfahren.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preis
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 27/03/2025 10:00:00
(UTC+1)
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 04/04/2025 10:00:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 74 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, §
16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den
Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: Verpflichtungserklärung ---- Führungszeugnisse
der eingesetzten Mitarbeiter ---- Der Auftragnehmer ist
verpflichtet, für sein Personal eine Haftpflichtversicherung mit
Deckungssummen je Schadensfall von mindestens 5.000.000,00 EUR für
Personenschäden, 5.000.000,00 EUR für Sachschäden, 5.000.000,00 EUR
für Vermögensschäden und 500.000,00 EUR für Schlüsselschäden
abzuschließen und während der Vertragsdauer aufrechtzuerhalten. Das
Bestehen des Versicherungsvertrages ist unverzüglich nach
Zuschlagserteilung nachzuweisen.
Изисква се споразумение за
неразкриване на информация: да
Електронно
фактуриране: Разрешено
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Regierung von Oberbayern - Vergabekammer
Südbayern
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Die Fristen für die Einlegung eines
Nachprüfungsantrags richten sich nach § 160 Abs. 3 GWB. Dieser
lautet: --- (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der
Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt
und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt, ---- 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
---- 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf
der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, ---- 4. mehr als 15 Kalendertage nach
Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen
zu wollen, vergangen sind. ---- Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag
auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1
Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Bayerisches Landesamt für Steuern
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Freistaat Bayern vertreten durch das
Bayerische Landesamt für Steuern - Zentrale Vergabestelle
-
Регистрационен
номер: d0f6c417-ee7a-494f-953c-5cbb2c8217fa
Отдел: Zentrale
Vergabestelle im BayLfSt
Пощенски
адрес: Sophienstr. 6
Град: München
Пощенски
код: 80333
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): München,
Kreisfreie
Stadt (DE212)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Zentrale Vergabestelle im BayLfSt
Телефон: +49
8999910
Факс: +49
8999911510
Роли на тази
организация:
Купувач
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Regierung von Oberbayern - Vergabekammer
Südbayern
Регистрационен
номер: d909629c-b7ea-4afa-acf6-a8b05556708c
Пощенски
адрес: Maximilianstr. 39
Град: München
Пощенски
код: 80539
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): München,
Kreisfreie
Stadt (DE212)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
8921762411
Факс: +49
8921762847
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Bayerisches Landesamt für Steuern
Регистрационен
номер: 955f3ee5-ba27-4dcc-9164-0b25df5b3370
Отдел: Zentrale
Vergabestelle
Пощенски
адрес: Sophienstr. 6
Град: München
Пощенски
код: 80333
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): München,
Kreisfreie
Stadt (DE212)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Zentrale Vergabestelle
Телефон: +49
8999910
Факс: +49
8999911510
Роли на тази
организация:
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0004
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 8f509242-0116-4714-8a3b-a675cfbac7b2
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 03/03/2025 00:00:01
(UTC+1)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 142460-2025
Номер на броя на ОВ
S: 44/2025
Дата на
публикуване: 04/03/2025