2.1.
Процедура
Заглавие: Erneuerung
EÜ über die Brenz Str. 4760 km 22,295
Описание: Erneuerung
der Eisenbahnüberführung über die Brenz im Bahnhof Heidenheim. Bau
als zweigleisige Stabbogenbrücke aus Stahl mit Tiefgründung. Bau
einer Grundwasserwanne / Stahlbetontrogbauwerk sowie einer
Bohrpfahlwand. Zusammenhängende Oberbauarbeiten inkl. Weichen und
Schienenauszügen
Идентификатор на
процедурата: c19eac42-1f29-4f0a-891c-2f1a2a1f0181
Вътрешен
идентификатор: 24FEI74848
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
Основни характеристики
на процедурата: Wir weisen darauf hin, dass die VO (EU)
2022/576 zur Änderung der VO (EU) Nr. 833/2014 Anwendung findet und
Unternehmen, die den Sanktionsmaßnahmen in Art. 5k der VO (EU)
2022/576 unterfallen, aus dem Vergabeverfahren ausgeschlossen
werden. Bedingungen für den Erhalt des Auftrags Der Nachweis über
die im folgenden aufgeführten Eignungsanforderungen wird durch das
Vorhandensein einer Präqualifikation bei der Deutschen Bahn AG, den
Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von
Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) / PQ-VOB oder
vorläufig mit einer Eigenerklärung über die Erfüllung der
Eignungsanforderungen erbracht. Im letzten Fall sind auf
gesondertes Verlangen der Vergabestelle die Nachweise zu den
einzelnen Anforderungen innerhalb von 6 Kalendertagen vorzulegen.
Auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle ist ein Nachweis über
das Vorhandensein einer PQ-VOB innerhalb von 6 Kalendertagen
vorzulegen. - Erklärung über seine Mitgliedschaft in der
Berufsgenossenschaft (Bieter ohne Sitz in der Bundesrepublik
Deutschland haben eine entsprechende Erklärung über die
Mitgliedschaft bei dem für sie zuständigen Versicherungsträger
abzugeben) - Erklärung über die Eintragung in die Handwerksrolle,
das Berufsregister oder das Register der Industrie- und
Handelskammer seines Sitzes oder Wohnsitzes - Erklärung über die
beabsichtigte Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen - Erklärung,
dass der Bewerber/Bieter nicht durch die Deutsche Bahn AG wegen
Verfehlungen gesperrt und vom Wettbewerb ausgeschlossen worden ist
- Erklärung über Verfehlungen, die die Zuverlässigkeit als Bieter
in Frage stellt (§ 124 Abs. 1 Nr. 3 GWB) - Erklärung zur
Kartellrechtlichen Compliance- und Korruptionsprävention -
Erklärung, dass bei der Ausführung eines früheren Auftrags bei der
Deutsche Bahn AG oder einem mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG
verbundenen Unternehmen keine wesentliche Anforderung erheblich
oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat - Erklärung über mögliche
Eintragungen im Gewerbezentralregister- Erklärung, dass das
Unternehmen zu keinem Zeitpunkt in einem Vergabeverfahren der
Deutsche Bahn AG oder eines mit ihr gemäß §§ 15 ff. AktG
verbundenen Unternehmens a) versucht hat, die Entscheidungsfindung
in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b) versucht hat,
vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige
Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, oder c)
irreführende Informationen übermittelt hat, die die
Vergabeentscheidung beeinflussen konnte bzw. dies versucht hat. -
Erklärung, dass der Bewerber/Bieter den DB-Verhaltenskodex für
Geschäftspartner
(https://www.deutschebahn.com/de/konzern/konzernprofil/compliance/geschaeftspartner/verhaltenskodex-1191674)
oder die BME-Verhaltensrichtlinie
(https://www.bme.de/initiativen/compliance/bme-compliance-initiative/)
oder einen eigenen Verhaltenskodex, der im Wesentlichen
vergleichbare Prinzipien verbindlich für ihn festlegt, einhalten
wird - Erklärungen zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen,
insbesondere der Pflicht zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie
zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung
(Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfall- und Arbeitslosenversicherung),
sowie Verpflichtungen z. B. gem. den in § 21
Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AentG), § 98c Aufenthaltsgesetz, § 19
Mindestlohngesetz, § 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder § 22
Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz genannten Vorschriften -
Erklärung, dass kein Insolvenzverfahren oder Liquidationsverfahren
anhängig ist - Erklärung, dass das Unternehmen in Bezug auf
Ausschlussgründe im Sinne von §§ 123 f. GWB oder Eignungskriterien
im Sinne von § 122 GWB keine Täuschung begangen und auch keine
Auskünfte zurückgehalten hat und dass das Unternehmen stets in der
Lage war, geforderte Nachweise in Bezug auf die §§ 122 bis 124 GWB
zu übermitteln
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45221112 Строителни и монтажни работи
по общо изграждане на железопътни мостове
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Heidenheim
an der Brenz
Пощенски
код: 89518
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Heidenheim (DE11C)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer
müssen dem Auftraggeber mitteilen, dass sie an den Aufträgen
interessiert sind; die Aufträge werden ohne spätere
Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb vergeben. Durch den
Wirtschaftsteilnehmer sind als Teilnahmebedingung neben den zuvor
genannten Erklärungen/Nachweisen folgende weitere
Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung, ob und inwieweit
mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s) Verbundenheit
(gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG /
verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und
Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit
besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne
Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s)
Ingenieurbüro(s): 1. DB E&C, Karlsruhe 2. Dr. Maier -
Umweltplanung und ökologische Gutachten, Mietingen 3. Angermeier
Ingenieure GmbH, Giebelstadt 4. WPW Ingenieure GmbH, Saarbrücken 5.
WOLF INGENIEURE GmbH, Wiesloch 6. Emch+Berger, Karlsruhe 7. ANWIKAR
CONSULTANTS GmbH, Würzburg 8. Bolz + Palmer Beratende Ingenieure
PartG mbB, Winnenden Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von
Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber
beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn
zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine
gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder
wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den
Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu
stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner
Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor
Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der
Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor,
nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von
weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe
bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der
Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei
Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der
Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der
Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für
den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe
eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält
das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote
weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter
fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den
Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht
fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste
Angebot (des Bestbieters) erteilt. Folgende Erklärungen sind im
Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum
Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche
Unterlagen sind nicht erwünscht: Geforderte Kautionen und
Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v.H. der
Auftragssumme Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Bürgschaft für
Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme Die
Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
Правно
основание:
Директива
2014/25/ЕС
sektvo -
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Уведомление
Нарушаване
на задълженията, поставени по силата на чисто национални основания
за изключване: Gemäß §§ 123, 124 GWB, § 42 Abs. 1 UVgO bzw. §
16 VOB/A
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Erneuerung
EÜ über die Brenz Str. 4760 km 22,295
Описание: Erneuerung
der Eisenbahnüberführung über die Brenz im Bahnhof Heidenheim. Bau
als zweigleisige Stabbogenbrücke aus Stahl mit Tiefgründung. Bau
einer Grundwasserwanne / Stahlbetontrogbauwerk sowie einer
Bohrpfahlwand. Zusammenhängende Oberbauarbeiten inkl. Weichen und
Schienenauszügen
Вътрешен
идентификатор: 00152716-a38d-4229-b514-0518e221ac53
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45221112 Строителни и монтажни работи
по общо изграждане на железопътни мостове
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 21/07/2025
Крайна дата на
продължителността: 31/05/2027
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 0
5.1.6.
Обща
информация
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
Допълнителна
информация: Es ist zu beachten, dass zusätzlich zwingend
eine Präqualifikation der Deutschen Bahn AG erforderlich sein kann,
falls dies unter „Zusätzliche Informationen zu den Losen“
ausdrücklich erwähnt ist. Für folgende Leistungen muss das für die
Ausführung vorgesehene Unternehmen in einem
Präqualifikationsverfahren bei der Deutschen Bahn AG
präqualifiziert sein. Eine dementsprechende Erklärung ist im
Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum
Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche
Unterlagen sind nicht erwünscht. Angaben zu den
Teilnahmebedingungen und zum Präqualifikationsverfahren sind den
Bewerbungsbedingungen Ziff. 17 und Besonderen Vertragsbedingungen
zu entnehmen: Oberbau konventionell–Schotter: Gleise: Strecken II;
Mischverkehr 121 - 160 km/h Oberbau konventionell–Schotter:
Weichen: Strecken II; Mischverkehr 121 - 160 km/h Konstruktiver
Ingenieurbau: Massive Stützbauwerke Konstruktiver Ingenieurbau:
Eisenbahn- und Straßenüberführungen–Stahl Konstruktiver
Ingenieurbau: Bauen unter Eisenbahnbetrieb Konstruktiver
Ingenieurbau: Herstellerbezogene Produktqualifikation (HPQ), EXC3DB
nach DBS 918005 Bauleistung für Kabel: Kabelführungssysteme incl.
Tiefbau Bauleistung für Kabel: Kabelverlegung Spezialtiefbau:
Gründungen Pfähle Elektrische Weichenheizanlagen: Niederspannung
Die interessierten Wirtschaftsteilnehmer müssen dem Auftraggeber
mitteilen, dass sie an den Aufträgen interessiert sind; die
Aufträge werden ohne spätere Veröffentlichung eines Aufrufs zum
Wettbewerb vergeben. Durch den Wirtschaftsteilnehmer sind als
Teilnahmebedingung neben den zuvor genannten Erklärungen/Nachweisen
folgende weitere Erklärungen/Nachweise erforderlich: 1. Erklärung,
ob und inwieweit mit dem/den vom AG beauftragten Ingenieurbüro(s)
Verbundenheit (gesellschaftsrechtlich verbunden im Sinne § 18 AktG
/ verwandtschaftliche Beziehungen zwischen Organen des Bieters und
Organen des Ingenieurbüros) oder wirtschaftliche Abhängigkeit
besteht. Bei Bietergemeinschaften gilt, dass jedes einzelne
Mitglied eine entsprechende Erklärung abzugeben hat. Beauftragte(s)
Ingenieurbüro(s): 1. DB E&C, Karlsruhe 2. Dr. Maier -
Umweltplanung und ökologische Gutachten, Mietingen 3. Angermeier
Ingenieure GmbH, Giebelstadt 4. WPW Ingenieure GmbH, Saarbrücken 5.
WOLF INGENIEURE GmbH, Wiesloch 6. Emch+Berger, Karlsruhe 7. ANWIKAR
CONSULTANTS GmbH, Würzburg 8. Bolz + Palmer Beratende Ingenieure
PartG mbB, Winnenden Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote von
Bietern auszuschließen, die unter Mitwirkung eines vom Auftraggeber
beauftragten Ingenieurbüros erstellt wurden. Gleiches gilt, wenn
zwischen Bieter und beauftragtem Ingenieurbüro eine
gesellschaftsrechtliche/verwandtschaftliche Verbundenheit oder
wirtschaftliche Abhängigkeit besteht. Fragen zu den
Vergabeunterlagen oder dem Vergabeverfahren sind so rechtzeitig zu
stellen, dass dem Auftraggeber unter Berücksichtigung interner
Abstimmungsprozesse eine Beantwortung spätestens sechs Tage vor
Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe bzw. zur Einreichung der
Teilnahmeanträge möglich ist. Der Auftraggeber behält sich vor,
nicht rechtzeitig gestellte Fragen gar nicht oder innerhalb von
weniger als sechs Tagen vor Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe
bzw. zur Einreichung der Teilnahmeanträge zu beantworten. Der
Auftraggeber behält sich die Anwendung von §§ 123, 124 GWB vor. Bei
Durchführung eines Verhandlungsverfahrens behält sich der
Auftraggeber die Möglichkeit vor, den Auftrag auf der Grundlage der
Erstangebote zu vergeben, ohne in Verhandlungen einzutreten. Für
den Fall, dass die Bieter im Rahmen einer Verhandlung zur Abgabe
eines preislich modifizierten Angebots aufgefordert werden, behält
das Angebot der 1. Angebotseröffnung einschl. der Nebenangebote
weiterhin Gültigkeit. Das gilt sowohl für den Fall, dass der Bieter
fristgemäß ein modifiziertes Angebot vorlegt, als auch für den
Fall, dass der Bieter ein modifiziertes Angebot nicht oder nicht
fristgemäß vorlegt. Der Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste
Angebot (des Bestbieters) erteilt. Folgende Erklärungen sind im
Offenen Verfahren mit dem Angebot und bei einem Aufruf zum
Teilnahmewettbewerb mit dem Teilnahmeantrag abzugeben. Zusätzliche
Unterlagen sind nicht erwünscht: Geforderte Kautionen und
Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v.H. der
Auftragssumme Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Bürgschaft für
Mängelansprüche in Höhe von 3 v.H. der Abrechnungssumme Die
Zahlungsbedingungen gelten gemäß Vergabeunterlagen.
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Сигурност
на доставките
Описание: Bitte
beachten Sie dazu die Ziffern 2.1, 2.1.4 und 5.1.6 dieser
Bekanntmachung.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preis
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 02/04/2025 11:00:00
(UTC+2)
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 09/04/2025 11:00:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 54 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Gemäß § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1
VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den
Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: entfällt
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
Финансово
споразумение: Die Zahlungsbedingungen gelten gemäß
Vergabeunterlagen.
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer des Bundes
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Wenn der Zuschlag bereits wirksam erteilt
worden ist, kann dieser nicht mehr vor der Vergabekammer
angegriffen werden (§ 168 Abs. 2 Satz 1 GWB). Der Zuschlag darf
erst 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der
Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage
nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post
erteilt werden (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines
Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten
Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. –
soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den
Vergabeunterlagen erkennbar sind – bis zum Ablauf der Teilnahme-
bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3
GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr
als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers,
einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3
S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB
genannten Fristen verwiesen.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr
16)
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr
16)
Регистрационен
номер: fb197f94-7578-4673-8a57-4642ae120532
Пощенски
адрес: Adam-Riese-Straße 11-13
Град: Frankfurt
Main
Пощенски
код: 60327
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Frankfurt am Main, Kreisfreie
Stadt (DE712)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: FEI-SW
Телефон: +49
7219385438
Факс: +49
69260913071
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Vergabekammer des Bundes
Регистрационен
номер: 0a9ea480-08e4-4ab6-bf12-d722d0ad54b6
Пощенски
адрес: Kaiser-Friedrich-Straße 16
Град: Bonn
Пощенски
код: 53113
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
22894990
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
Идентификатор/версия на
обявлението: af2aa9dc-e199-427a-9e24-304b0675a3b1
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 17
Дата на изпращане на
известието: 07/03/2025 11:38:30
(UTC+1)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 155604-2025
Номер на броя на ОВ
S: 48/2025
Дата на
публикуване: 10/03/2025