1.
Купувач
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Bundesstadt
Bonn - Rahmenvereinbarung über die Lieferung von originalen
Tintenpatronen, originalen Tonerkartuschen und Rebuilt-Tonern 2025
- 2027
Описание: Rahmenvereinbarung
zur Lieferung von Tinten-/Tonerprodukte
Идентификатор на
процедурата: 65fc0d44-ff91-423e-bd3e-b3c0361a0ab0
Вътрешен
идентификатор: BN-2025-00708
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 22000000 Печатни материали и свързани
с тях продукти
Допълнителна
класификация (cpv): 30125100 Касети с тонер,
30125110 Тонер за лазерни
принтери/факс машини
2.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Berliner Platz
2
Град: Bonn
Пощенски
код: 53111
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn, Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Допълнителна
информация: Weitere Liegenschaften im Bonner Stadtgebiet
gem. Leistungsbeschreibung.
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: Bekanntmachungs-ID: CXTSYYDYT6N3ZCAR Sämtliche
Vergabeunterlagen stellen wir ausschließlich über das Portal
Vergabemarktplatz Rheinland kostenlos zur Verfügung, eine
postalische oder elektronische Versendung erfolgt nicht.
Bieterfragen werden unter Wahrung der Anonymität des Fragestellers
über den Kommunikationsbereich des Verfahrens im o.g. Portal für
alle Teilnehmer beantwortet. Bieterfragen sind ausschließlich über
diesen Kommunikationsweg einzureichen. Ausführliche Informationen
sowie Anleitungen zum Vergabemarktplatz und zur Elektronischen
Angebotsabgabe über das Bietertool finden Sie im Service Support
Center von Cosinex unter https://support.cosinex.de/
Weitere hilfreiche Informationen zur Abgabe eines elektronischen
Angebotes können Sie zudem aus dem gleichnamigen Dokument in den
Vergabeunterlagen entnehmen.
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vgv -
2.1.5.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Максимален брой
обособени позиции, за които един оферент може да подаде
оферти: 3
Условия на
договора:
Максимален брой
обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на
един оферент: 3
2.1.6.
Основания за
изключване
Аналогична на
несъстоятелност ситуация съгласно националното
законодателство: § 124 GWB
Корупция: §
123 GWB
Участие в престъпна
организация: § 123 GWB
Споразумения с други
икономически оператори за нарушаване на
конкуренцията: § 124 GWB
Нарушение на
задължения в областта на екологичното
право: §
124 GWB
Изпиране на пари
или финансиране на тероризма: § 123 GWB
Измами: §
123 GWB
Детски труд и
други форми на трафик на
хора: §
123 GWB
Неплатежоспособност: §
124 GWB
Нарушение на
задължения в областта на трудовото
право: §
124 GWB
Администриране на
активите от ликвидатор: § 124 GWB
Е виновен за
погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи
необходимите документи и е получил поверителна информация във
връзка с тази процедура: § 124 GWB
Конфликт на
интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на
обществена поръчка: § 124 GWB
Пряко или косвено
участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена
поръчка: § 124 GWB
Тежко
професионално нарушение: § 124 GWB
Предсрочно
прекратяване на договор и налагане на обезщетения или други подобни
санкции: § 124 GWB
Нарушение на
задължения в областта на социалното
право: §
124 GWB
Плащане на
социалноосигурителни вноски: § 124 GWB
Прекратена стопанска
дейност: § 122 GWB
Плащане на
данъци: §
123 GWB
Терористични
престъпления или престъпления, които са свързани с терористични
дейности: § 123 GWB
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Originale
Tintenpatronen
Описание: Der
Abschluss der Rahmenvereinbarung dient der Deckung des geschätzten
Bedarfs der Bundesstadt Bonn an Tinten-/Tonerprodukten für den
Zeitraum von bis zu 24 Monaten.
Вътрешен
идентификатор: 1
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 22000000 Печатни материали и свързани
с тях продукти
Допълнителна
класификация (cpv): 30125100 Касети с тонер,
30125110 Тонер за лазерни
принтери/факс машини
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Berliner Platz
2
Град: Bonn
Пощенски
код: 53111
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Допълнителна
информация: Weitere Liegenschaften im Bonner Stadtgebiet
gem. Leistungsbeschreibung.
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 1
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: Die
Rahmenvereinbarung wird zunächst auf ein Jahr abgeschlossen. Es
besteht die Möglichkeit der Auftraggeberseitigen
Auftragsverlängerung um ein weiteres Jahr (bei nicht erfolgter
expliziter Kündigung). Die Vertragslaufzeit endet automatisch nach
zwei Jahren.
5.1.6.
Обща
информация
Това е повтаряща се обществена
поръчка
Описание: 1.
Quartal 2026
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Все още не е
известно
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Намаление
на екологичното въздействие
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Постигане
на социални цели
Подход за намаляване на
въздействието върху околната
среда: Преход към
кръгова икономика, Адаптиране
към изменението на климата, Смекчаване
на изменението на климата, Предотвратяване
и контрол на замърсяването
Социална цел, чието постигане
се насърчава: Справедливи
условия на труд, Друго
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Наименование: Wirtschaftliche
und finanzielle Leistungsfähigkeit
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Haftpflichtversicherung (UVgO, VgV, VOB) (mit dem
Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe über eine
bestehende angemessene Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung
(mindestens 5 Mio. EUR), oder Erklärung, im Falle der Beauftragung
eine solche abzuschließen und nachzuweisen. - Umsatz (UVgO, VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung über
den Gesamtumsatz und gegebenfalls den Umsatz in dem
Tätigkeitsbereich des Auftrages für die letzten drei
Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar
sind
Критерий:
Вид: Друго
Наименование: Sonstiges
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Angebotsschreiben 213 bzw. 324 (UVgO, VgV, VOB,
VOB-EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte
das Dokument "VVB 213 - Angebotsschreiben - Einheitliche Fassung"
oder "324 - Angebotsschreiben" verwenden. - Bewerber- oder
Bietergemeinschaftserklärung 531 bzw. 234 (UVgO, VgV, VOB, VOB-EU)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das
Dokument "531 - Bewerber-_Bietergemeinschaftserklaerung" oder
"VVB 234 - Erklärung Bieter-_Arbeitsgemeinschaft" verwenden. -
Eigenerklärung Informationen zum Bieter CSX 59 (VgV, VOB (EU)) (mit
dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument
"CSX 59 - Eigenerklaerung Informationen zum Bieter" verwenden. -
Nachweis über Einhaltung RAL DE-UZ 177 (mit dem Angebot mittels
Dritterklärung vorzulegen): Die angebotenen Tonermodule müssen die
in der RAL DE-UZ 177 vorgegebenen Werte einhalten. Der Nachweis
erfolgt durch die Bescheinigung einer dazu befähigten unabhängigen
Stelle (z.B. Eich- und Prüflaboratorien oder Inspektions- und
Zertifizierungsstellen). Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der
Bieter nachweisen kann, dass er für die betreffenden Module das
Umweltzeichen Blauer Engel, Nordic Swan oder gleichwertig in der
aktuellen Version nutzen darf. Die Artikel müssen die
CE-Konformität vorweisen. Bei Nichtvorlage oder Unvollständigkeit
dieses Nachweises, wird das Angebot nicht gewertet. Eine
Eigenerklärung des Bieters oder des Herstellers ist nicht
ausreichend. - Sicherheitsdatenblätter (MSDSs) (mit dem Angebot
vorzulegen): Einzureichen sind die Sicherheitsdatenblätter für die
angebotenen Produkte.
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Наименование: Eignung
zur Berufsausübung
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Ausschlussgründe 521 (UVgO, VgV) (mit dem Angebot
mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "521" -
Eigenerklaerung Ausschlussgruende" verwenden. - Berufsregister -
Eintragung (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen): Angabe über die Eintragung in das Berufsregister
(Handelsregister, Handwerksrolle, IHK) ihres Sitzes oder Wohnsitzes
oder Nachweis der erlaubten Berufsausübung auf andere Weise oder
eine begründende Erklärung zu keiner Eintragung in einem der
Register verpflichtet zu sein - Sanktionspaket 523 (VgV, VOB-EU)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das
Dokument "523 EU Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU"
verwenden.
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Наименование: Technische
und berufliche Leistungsfähigkeit
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Beschäftigtenzahl - jahresdurchschn. Anzahl (VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung aus
der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des
Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei
Jahren ersichtlich ist - Erklärung zur Eignungsleihe 534a (UVgO,
VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte
verwenden Sie das Dokument "534a - Erklaerung Eignungsleihe". -
Erklärung zur Eignungsleihe und Haftungserklärung 534b (UVgO, VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte
verwenden Sie das Dokument "534b - Erklaerung
Eignungsleihe_Haftungserklaerung" verwenden. - Referenzen (VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe von
geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und
Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten
höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder
Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- bzw.
Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten
Empfängers - Unterauftragnehmer Nachweis 533b (UVgO, VgV) (mit dem
Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das
Dokument " 533b - Nachweis Unterauftragnehmer". - Unteraufträge
533a (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen): Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen
unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Bitte
verwenden Sie das Dokument "533a - Informationen zu
Unterauftraegen bei Angebotsabgabe".
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preiskriterium
für "Niedrigster Preis (ohne Kriterien)"
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 09/04/2025 23:59:59
(UTC+2)
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 17/04/2025 10:00:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 22 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Keine
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 17/04/2025 10:00:00
(UTC+2)
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: Keine
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
Правна форма, която трябва да
бъде приета от група оференти, на която е възложена
поръчка: Gesamtschuldnerisch haftend mit
bevollmächtigtem Vertreter
Финансово
споразумение: Siehe Vergabeunterlagen
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Рамково
споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой
участници: 1
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Rheinland
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen
wird auf §§ 160 und 161 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen. § 160 GWB - Einleitung,
Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur
auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein
Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und
eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch
Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist
darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung
der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu
entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der
Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt
und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf
der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach
Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen
zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf
Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1
Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 161 GWB - Form,
Inhalt (1) 1Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer
einzureichen und unverzüglich zu begründen. 2Er soll ein bestimmtes
Begehren enthalten. 3Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder
gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im
Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten
im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen. (2) Die Begründung
muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der
behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die
Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen,
dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll,
soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Bundesstadt Bonn - Referat
Vergabedienste
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Vergabekammer Rheinland
Организация,
която получава заявленията за
участие: Bundesstadt Bonn - Referat
Vergabedienste
TED
eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0002
Заглавие: Originale
Toner
Описание: Der
Abschluss der Rahmenvereinbarung dient der Deckung des geschätzten
Bedarfs der Bundesstadt Bonn an Tinten-/Tonerprodukten für den
Zeitraum von bis zu 24 Monaten.
Вътрешен
идентификатор: 2
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 22000000 Печатни материали и свързани
с тях продукти
Допълнителна
класификация (cpv): 30125100 Касети с тонер,
30125110 Тонер за лазерни
принтери/факс машини
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Berliner Platz
2
Град: Bonn
Пощенски
код: 53111
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Допълнителна
информация: Weitere Liegenschaften im Bonner Stadtgebiet
gem. Leistungsbeschreibung.
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 1
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: Die
Rahmenvereinbarung wird zunächst auf ein Jahr abgeschlossen. Es
besteht die Möglichkeit der Auftraggeberseitigen
Auftragsverlängerung um ein weiteres Jahr (bei nicht erfolgter
expliziter Kündigung). Die Vertragslaufzeit endet automatisch nach
zwei Jahren.
5.1.6.
Обща
информация
Това е повтаряща се обществена
поръчка
Описание: 1.
Quartal 2026
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Все още не е
известно
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Намаление
на екологичното въздействие
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Постигане
на социални цели
Подход за намаляване на
въздействието върху околната
среда: Преход към
кръгова икономика, Адаптиране
към изменението на климата, Смекчаване
на изменението на климата, Предотвратяване
и контрол на замърсяването
Социална цел, чието постигане
се насърчава: Справедливи
условия на труд, Друго
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Наименование: Wirtschaftliche
und finanzielle Leistungsfähigkeit
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Haftpflichtversicherung (UVgO, VgV, VOB) (mit dem
Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe über eine
bestehende angemessene Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung
(mindestens 5 Mio. EUR), oder Erklärung, im Falle der Beauftragung
eine solche abzuschließen und nachzuweisen. - Umsatz (UVgO, VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung über
den Gesamtumsatz und gegebenfalls den Umsatz in dem
Tätigkeitsbereich des Auftrages für die letzten drei
Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar
sind
Критерий:
Вид: Друго
Наименование: Sonstiges
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Angebotsschreiben 213 bzw. 324 (UVgO, VgV, VOB,
VOB-EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte
das Dokument "VVB 213 - Angebotsschreiben - Einheitliche Fassung"
oder "324 - Angebotsschreiben" verwenden. - Bewerber- oder
Bietergemeinschaftserklärung 531 bzw. 234 (UVgO, VgV, VOB, VOB-EU)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das
Dokument "531 - Bewerber-_Bietergemeinschaftserklaerung" oder
"VVB 234 - Erklärung Bieter-_Arbeitsgemeinschaft" verwenden. -
Eigenerklärung Informationen zum Bieter CSX 59 (VgV, VOB (EU)) (mit
dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument
"CSX 59 - Eigenerklaerung Informationen zum Bieter" verwenden. -
Nachweis über Einhaltung RAL DE-UZ 177 (mit dem Angebot mittels
Dritterklärung vorzulegen): Die angebotenen Tonermodule müssen die
in der RAL DE-UZ 177 vorgegebenen Werte einhalten. Der Nachweis
erfolgt durch die Bescheinigung einer dazu befähigten unabhängigen
Stelle (z.B. Eich- und Prüflaboratorien oder Inspektions- und
Zertifizierungsstellen). Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der
Bieter nachweisen kann, dass er für die betreffenden Module das
Umweltzeichen Blauer Engel, Nordic Swan oder gleichwertig in der
aktuellen Version nutzen darf. Die Artikel müssen die
CE-Konformität vorweisen. Bei Nichtvorlage oder Unvollständigkeit
dieses Nachweises, wird das Angebot nicht gewertet. Eine
Eigenerklärung des Bieters oder des Herstellers ist nicht
ausreichend. - Sicherheitsdatenblätter (MSDSs) (mit dem Angebot
vorzulegen): Einzureichen sind die Sicherheitsdatenblätter für die
angebotenen Produkte.
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Наименование: Eignung
zur Berufsausübung
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Ausschlussgründe 521 (UVgO, VgV) (mit dem Angebot
mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "521" -
Eigenerklaerung Ausschlussgruende" verwenden. - Berufsregister -
Eintragung (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen): Angabe über die Eintragung in das Berufsregister
(Handelsregister, Handwerksrolle, IHK) ihres Sitzes oder Wohnsitzes
oder Nachweis der erlaubten Berufsausübung auf andere Weise oder
eine begründende Erklärung zu keiner Eintragung in einem der
Register verpflichtet zu sein - Sanktionspaket 523 (VgV, VOB-EU)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das
Dokument "523 EU Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU"
verwenden.
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Наименование: Technische
und berufliche Leistungsfähigkeit
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Beschäftigtenzahl - jahresdurchschn. Anzahl (VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung aus
der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des
Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei
Jahren ersichtlich ist - Erklärung zur Eignungsleihe 534a (UVgO,
VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte
verwenden Sie das Dokument "534a - Erklaerung Eignungsleihe". -
Erklärung zur Eignungsleihe und Haftungserklärung 534b (UVgO, VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte
verwenden Sie das Dokument "534b - Erklaerung
Eignungsleihe_Haftungserklaerung" verwenden. - Referenzen (VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe von
geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und
Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten
höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder
Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- bzw.
Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten
Empfängers - Unterauftragnehmer Nachweis 533b (UVgO, VgV) (mit dem
Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das
Dokument " 533b - Nachweis Unterauftragnehmer". - Unteraufträge
533a (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen): Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen
unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Bitte
verwenden Sie das Dokument "533a - Informationen zu
Unterauftraegen bei Angebotsabgabe".
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preiskriterium
für "Niedrigster Preis (ohne Kriterien)"
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 09/04/2025 23:59:59
(UTC+2)
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 17/04/2025 10:00:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 22 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Keine
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 17/04/2025 10:00:00
(UTC+2)
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: Keine
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
Правна форма, която трябва да
бъде приета от група оференти, на която е възложена
поръчка: Gesamtschuldnerisch haftend mit
bevollmächtigtem Vertreter
Финансово
споразумение: Siehe Vergabeunterlagen
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Рамково
споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой
участници: 1
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Rheinland
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen
wird auf §§ 160 und 161 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen. § 160 GWB - Einleitung,
Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur
auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein
Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und
eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch
Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist
darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung
der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu
entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der
Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt
und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf
der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach
Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen
zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf
Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1
Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 161 GWB - Form,
Inhalt (1) 1Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer
einzureichen und unverzüglich zu begründen. 2Er soll ein bestimmtes
Begehren enthalten. 3Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder
gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im
Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten
im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen. (2) Die Begründung
muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der
behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die
Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen,
dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll,
soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Bundesstadt Bonn - Referat
Vergabedienste
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Vergabekammer Rheinland
Организация,
която получава заявленията за
участие: Bundesstadt Bonn - Referat
Vergabedienste
TED
eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0003
Заглавие: Rebuilt-Toner
Описание: Der
Abschluss der Rahmenvereinbarung dient der Deckung des geschätzten
Bedarfs der Bundesstadt Bonn an Tinten-/Tonerprodukten für den
Zeitraum von bis zu 24 Monaten.
Вътрешен
идентификатор: 3
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Доставки
Основна
класификация (cpv): 22000000 Печатни материали и свързани
с тях продукти
Допълнителна
класификация (cpv): 30125100 Касети с тонер,
30125110 Тонер за лазерни
принтери/факс машини
5.1.2.
Място на
изпълнение
Пощенски
адрес: Berliner Platz
2
Град: Bonn
Пощенски
код: 53111
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Допълнителна
информация: Weitere Liegenschaften im Bonner Stadtgebiet
gem. Leistungsbeschreibung.
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 12 Месеци
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 1
Купувачът си запазва
правото за допълнителни покупки от изпълнителя, както е описано
тук: Die
Rahmenvereinbarung wird zunächst auf ein Jahr abgeschlossen. Es
besteht die Möglichkeit der Auftraggeberseitigen
Auftragsverlängerung um ein weiteres Jahr (bei nicht erfolgter
expliziter Kündigung). Die Vertragslaufzeit endet automatisch nach
zwei Jahren.
5.1.6.
Обща
информация
Това е повтаряща се обществена
поръчка
Описание: 1.
Quartal 2026
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Все още не е
известно
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Намаление
на екологичното въздействие
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Постигане
на социални цели
Подход за намаляване на
въздействието върху околната
среда: Преход към
кръгова икономика, Адаптиране
към изменението на климата, Смекчаване
на изменението на климата, Предотвратяване
и контрол на замърсяването
Социална цел, чието постигане
се насърчава: Справедливи
условия на труд, Друго
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Наименование: Wirtschaftliche
und finanzielle Leistungsfähigkeit
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Haftpflichtversicherung (UVgO, VgV, VOB) (mit dem
Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe über eine
bestehende angemessene Berufs- oder Betriebshaftpflichtversicherung
(mindestens 5 Mio. EUR), oder Erklärung, im Falle der Beauftragung
eine solche abzuschließen und nachzuweisen. - Umsatz (UVgO, VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung über
den Gesamtumsatz und gegebenfalls den Umsatz in dem
Tätigkeitsbereich des Auftrages für die letzten drei
Geschäftsjahre, sofern entsprechende Angaben verfügbar
sind
Критерий:
Вид: Друго
Наименование: Sonstiges
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Angebotsschreiben 213 bzw. 324 (UVgO, VgV, VOB,
VOB-EU) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte
das Dokument "VVB 213 - Angebotsschreiben - Einheitliche Fassung"
oder "324 - Angebotsschreiben" verwenden. - Bewerber- oder
Bietergemeinschaftserklärung 531 bzw. 234 (UVgO, VgV, VOB, VOB-EU)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das
Dokument "531 - Bewerber-_Bietergemeinschaftserklaerung" oder
"VVB 234 - Erklärung Bieter-_Arbeitsgemeinschaft" verwenden. -
Eigenerklärung Informationen zum Bieter CSX 59 (VgV, VOB (EU)) (mit
dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument
"CSX 59 - Eigenerklaerung Informationen zum Bieter" verwenden. -
Nachweis über Einhaltung RAL DE-UZ 177 (mit dem Angebot mittels
Dritterklärung vorzulegen): Die angebotenen Tonermodule müssen die
in der RAL DE-UZ 177 vorgegebenen Werte einhalten. Der Nachweis
erfolgt durch die Bescheinigung einer dazu befähigten unabhängigen
Stelle (z.B. Eich- und Prüflaboratorien oder Inspektions- und
Zertifizierungsstellen). Der Nachweis gilt als erbracht, wenn der
Bieter nachweisen kann, dass er für die betreffenden Module das
Umweltzeichen Blauer Engel, Nordic Swan oder gleichwertig in der
aktuellen Version nutzen darf. Die Artikel müssen die
CE-Konformität vorweisen. Bei Nichtvorlage oder Unvollständigkeit
dieses Nachweises, wird das Angebot nicht gewertet. Eine
Eigenerklärung des Bieters oder des Herstellers ist nicht
ausreichend. - Sicherheitsdatenblätter (MSDSs) (mit dem Angebot
vorzulegen): Einzureichen sind die Sicherheitsdatenblätter für die
angebotenen Produkte.
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Наименование: Eignung
zur Berufsausübung
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Ausschlussgründe 521 (UVgO, VgV) (mit dem Angebot
mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das Dokument "521" -
Eigenerklaerung Ausschlussgruende" verwenden. - Berufsregister -
Eintragung (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen): Angabe über die Eintragung in das Berufsregister
(Handelsregister, Handwerksrolle, IHK) ihres Sitzes oder Wohnsitzes
oder Nachweis der erlaubten Berufsausübung auf andere Weise oder
eine begründende Erklärung zu keiner Eintragung in einem der
Register verpflichtet zu sein - Sanktionspaket 523 (VgV, VOB-EU)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte das
Dokument "523 EU Eigenerklärung Sanktionspaket 5 EU"
verwenden.
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Наименование: Technische
und berufliche Leistungsfähigkeit
Описание: Einzureichende
Unterlagen: - Beschäftigtenzahl - jahresdurchschn. Anzahl (VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Erklärung aus
der die durchschnittliche jährliche Beschäftigtenzahl des
Unternehmens und die Zahl seiner Führungskräfte in den letzten drei
Jahren ersichtlich ist - Erklärung zur Eignungsleihe 534a (UVgO,
VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte
verwenden Sie das Dokument "534a - Erklaerung Eignungsleihe". -
Erklärung zur Eignungsleihe und Haftungserklärung 534b (UVgO, VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte
verwenden Sie das Dokument "534b - Erklaerung
Eignungsleihe_Haftungserklaerung" verwenden. - Referenzen (VgV)
(mit dem Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Angabe von
geeigneten Referenzen über früher ausgeführte Liefer- und
Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten
höchstens drei Jahren erbrachten wesentlichen Liefer- oder
Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Liefer- bzw.
Erbringungszeitpunkts sowie des öffentlichen oder privaten
Empfängers - Unterauftragnehmer Nachweis 533b (UVgO, VgV) (mit dem
Angebot mittels Eigenerklärung vorzulegen): Bitte verwenden Sie das
Dokument " 533b - Nachweis Unterauftragnehmer". - Unteraufträge
533a (UVgO, VgV) (mit dem Angebot mittels Eigenerklärung
vorzulegen): Angabe, welche Teile des Auftrags das Unternehmen
unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben beabsichtigt. Bitte
verwenden Sie das Dokument "533a - Informationen zu
Unterauftraegen bei Angebotsabgabe".
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preiskriterium
für "Niedrigster Preis (ohne Kriterien)"
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (точки, точна
величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 09/04/2025 23:59:59
(UTC+2)
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 17/04/2025 10:00:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 22 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Keine
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 17/04/2025 10:00:00
(UTC+2)
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: Keine
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
Правна форма, която трябва да
бъде приета от група оференти, на която е възложена
поръчка: Gesamtschuldnerisch haftend mit
bevollmächtigtem Vertreter
Финансово
споразумение: Siehe Vergabeunterlagen
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Рамково
споразумение без подновяване на състезателната процедура
Максимален брой
участници: 1
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Rheinland
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Hinsichtlich der Einlegung von Rechtsbehelfen
wird auf §§ 160 und 161 des Gesetzes gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) verwiesen. § 160 GWB - Einleitung,
Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur
auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein
Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und
eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch
Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist
darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung
der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu
entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der
Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen
Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt
und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn
Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2
bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die
aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis
zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung
oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den
Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf
der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem
Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach
Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen
zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf
Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1
Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 161 GWB - Form,
Inhalt (1) 1Der Antrag ist schriftlich bei der Vergabekammer
einzureichen und unverzüglich zu begründen. 2Er soll ein bestimmtes
Begehren enthalten. 3Ein Antragsteller ohne Wohnsitz oder
gewöhnlichen Aufenthalt, Sitz oder Geschäftsleitung im
Geltungsbereich dieses Gesetzes hat einen Empfangsbevollmächtigten
im Geltungsbereich dieses Gesetzes zu benennen. (2) Die Begründung
muss die Bezeichnung des Antragsgegners, eine Beschreibung der
behaupteten Rechtsverletzung mit Sachverhaltsdarstellung und die
Bezeichnung der verfügbaren Beweismittel enthalten sowie darlegen,
dass die Rüge gegenüber dem Auftraggeber erfolgt ist; sie soll,
soweit bekannt, die sonstigen Beteiligten benennen.
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Bundesstadt Bonn - Referat
Vergabedienste
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Vergabekammer Rheinland
Организация,
която получава заявленията за
участие: Bundesstadt Bonn - Referat
Vergabedienste
TED
eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Bundesstadt Bonn - Referat
Vergabedienste
Регистрационен
номер: 05314-31001-65
Пощенски
адрес: Bertha-von-Suttner-Platz 2-4
Град: Bonn
Пощенски
код: 53111
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49
228772600
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която получава заявленията за участие
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Vergabekammer Rheinland
Регистрационен
номер: DE812110859
Пощенски
адрес: Zeughausstraße 2-10
Град: Köln
Пощенски
код: 50667
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Köln,
Kreisfreie
Stadt (DEA23)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Vergabekammer Rheinland
Телефон: +49
221-147-3116
Факс: +49
221-147-2889
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
Идентификатор/версия на
обявлението: 80d0f1bb-db56-4c0b-9e06-877c10e56f7f
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 17/03/2025 00:00:00
(UTC+1)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 175354-2025
Номер на броя на ОВ
S: 54/2025
Дата на
публикуване: 18/03/2025