164945-2025 - Състезателна
процедура
Гepмaния – Работи по боядисване –
Berufliche Schulen Kehl, Sanierung Gebäude H, Malerarbeiten
OJ S 51/2025 13/03/2025
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим
Строителство
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Landratsamt Ortenaukreis
Правна категория
на купувача: Публичноправна
организация, контролирана от местен орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: Berufliche
Schulen Kehl, Sanierung Gebäude H, Malerarbeiten
Описание: Die
Malerarbeiten sollen ab Mai 2025 starten. Folgende Malerarbeiten
stehen an: 760m2 Abkleben Fenster- und Türflächen mit Abdeckfolie
PE; 145m2 Abkleben von Kabelrinnen; 935 lfm Abkleben von
Kantenschutzprofil; 100m2 Spachtelung vorh. Glasfasertapete Wand Q3
Innenwand; 100m2 Spachtelung vorh. Fliesen Wand Q3 Innenwand;
1.445m2 Glasfaser-Strukturgewebe Wand; 270 lfm
Glasfaser-Stukturgewebe Laibungen; 1.940,00m2 Grundierung
Innenwände h<=3,50; 480lfm Grundierung Leibung; 290m2
Grundierung Stütze; 600m2 Grundierung Silikatfarbe h<=3,50;
1.872,00m2 Erstbeschichtung Kunststoff-Latex NA-Kl.1
Innenwandflächen h<=3,50; 68,00m2 Erstbeschichtung
Kunstoff-Latex NA-Kl. 1 Akzentfarbton Innenwandflächen h<=3,50;
480lfm Erstbeschichtung Kunstoff-Latex NA-Kl.1 Leibung; 175m2
Erstbeschichtung Kunststoff Latex NA-Kl.1 Stütze; 600m2
Erstbeschichtung, Silikatfarbe Innenwandflächen bis h = 3,50m;
1.900,00m2 Grundierung, verfestigend, haftvermittelnd, Decke bis h
= 3,50m, 1.850m2 Erstbeschichtung Dispersion NA-Kl.1 Decke bis h =
3,50m; 70m2 Erstbeschichtung Dispersion NA-Kl.1 Decke bis h = 3,50m
fungizid; 880lfm Erstbeschichtung Dispersion NA-Kl.1
Deckenversprung; 2.000,00lfm Verfugung Acryl innen 5 mm; 300lfm
Verfugung Acryl innen 10 mm; 13lfm Fugenabdichtung Polyurethan;
12m2 Innenbereich Brandschutzbeschichtung F60 Stahlstütze mit
farbigem Decklack, 65m2 Erstbeschichtung Stahlblechtüre PU
Acryldispersion; 13 Stk Erstbeschichtung Stahlumfassungzarge
PU-Acryldispersion MW<=125 mm 1.135/2.135mm; 190m2
Erstbeschichtung Stahl bauseits grundiert Geländer Kunstharzlack
Innenbereich
Идентификатор на
процедурата: 6b918739-a57e-4fa8-9eb9-daf4717ddfe3
Вътрешен
идентификатор: 2025001359
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45442100 Работи по
боядисване
Допълнителна
класификация (cpv): 45442110 Работи по боядисване на
сгради
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Kehl,
Karlstraße 37
Пощенски
код: 77694
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ortenaukreis (DE134)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vob-a-eu -
2.1.6.
Основания за
изключване
Източници
на основанията за изключване: Уведомление
Нарушаване
на задълженията, поставени по силата на чисто национални основания
за изключване: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und
§ 16 VOB/A
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие: Berufliche
Schulen Kehl, Sanierung Gebäude H, Malerarbeiten
Описание: Die
Malerarbeiten sollen ab Mai 2025 starten. Folgende Malerarbeiten
stehen an: 760m2 Abkleben Fenster- und Türflächen mit Abdeckfolie
PE; 145m2 Abkleben von Kabelrinnen; 935 lfm Abkleben von
Kantenschutzprofil; 100m2 Spachtelung vorh. Glasfasertapete Wand Q3
Innenwand; 100m2 Spachtelung vorh. Fliesen Wand Q3 Innenwand;
1.445m2 Glasfaser-Strukturgewebe Wand; 270 lfm
Glasfaser-Stukturgewebe Laibungen; 1.940,00m2 Grundierung
Innenwände h<=3,50; 480lfm Grundierung Leibung; 290m2
Grundierung Stütze; 600m2 Grundierung Silikatfarbe h<=3,50;
1.872,00m2 Erstbeschichtung Kunststoff-Latex NA-Kl.1
Innenwandflächen h<=3,50; 68,00m2 Erstbeschichtung
Kunstoff-Latex NA-Kl. 1 Akzentfarbton Innenwandflächen h<=3,50;
480lfm Erstbeschichtung Kunstoff-Latex NA-Kl.1 Leibung; 175m2
Erstbeschichtung Kunststoff Latex NA-Kl.1 Stütze; 600m2
Erstbeschichtung, Silikatfarbe Innenwandflächen bis h = 3,50m;
1.900,00m2 Grundierung, verfestigend, haftvermittelnd, Decke bis h
= 3,50m, 1.850m2 Erstbeschichtung Dispersion NA-Kl.1 Decke bis h =
3,50m; 70m2 Erstbeschichtung Dispersion NA-Kl.1 Decke bis h = 3,50m
fungizid; 880lfm Erstbeschichtung Dispersion NA-Kl.1
Deckenversprung; 2.000,00lfm Verfugung Acryl innen 5 mm; 300lfm
Verfugung Acryl innen 10 mm; 13lfm Fugenabdichtung Polyurethan;
12m2 Innenbereich Brandschutzbeschichtung F60 Stahlstütze mit
farbigem Decklack, 65m2 Erstbeschichtung Stahlblechtüre PU
Acryldispersion; 13 Stk Erstbeschichtung Stahlumfassungzarge
PU-Acryldispersion MW<=125 mm 1.135/2.135mm; 190m2
Erstbeschichtung Stahl bauseits grundiert Geländer Kunstharzlack
Innenbereich
Вътрешен
идентификатор: d86a1674-62f0-4349-a45e-9c8b55098332
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Строителство
Основна
класификация (cpv): 45442100 Работи по
боядисване
Допълнителна
класификация (cpv): 45442110 Работи по боядисване на
сгради
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 07/05/2025
Крайна дата на
продължителността: 08/08/2025
5.1.6.
Обща
информация
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): да
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия
(МСП): не
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Източници
на критерии за избор: Уведомление
Критерий: Регистрация
в търговски регистър
Описание: Befähigung
zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der
Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister -Eintragung in das
Berufsregister ihres Sitzes o. Wohnsitzes (Nachweis durch
Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der
Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer. Andere
Nachweise für die Erlaubnis zur Berufsausübung, falls keine
Verpflichtung zur Eintragung in eine Berufs-/Handelsregisters
besteht.) -Mitgliedschaft in der Berufsgenossenschaft
(qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der
Berufsgenossenschaft des für das Unternehmen zuständigen
Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen. Bieter, die ihren
Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, geben den für
sie zuständigen entsprechenden Versicherungsträger an.) -Zugelassen
sind Bieter nur wenn keine schwere Verfehlung begangen wurde, die
die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt, z.B. wirksames
Berufsverbot (§70 StGB), wirksames vorläufiges Berufsverbot (§ 132a
StPO), wirksame Gewerbeuntersagung (§ 35 GewO), rechtskräftiges
Urteil innerhalb der letzten zwei Jahre gegen Mitarbeiter mit
Leitungsaufgaben wegen Mitgliedschaft in einer kriminellen
Vereinigung (§ 129StGB), Geldwäsche (§ 261 StGB), Bestechung (§ 334
StGB), Vorteilsgewährung (§ 333 StGB9, Diebstahl (§242 StGB),
Unterschlagung (§ 246 StGB), Erpressung (§ 253 StGB), Betrug (§ 263
StGB), Subventionsbetrug (§ 264 StGB), Kreditbetrug (§ 265b StGB),
Untreue (§ 266 StGB), Urkundenfälschung (§ 267 StGB),
Fälschungstechnischer Aufzeichnungen (§ 268 StGB), Delikte im
Zusammenhange mit Insolvenzverfahren (§ 283 ff. StGB),
wettbewerbsbeschränkende Absprachen bei Ausschreibungen (§ 298
StGB), Bestechung im geschäftlichen Verkehr (§ 299 StGB),
Brandstiftung (§ 306 StGB), Baugefährdung (§ 319 StGB). Gewässer-
u. Bodenverunreinigung (§§ 324, 324a StGB), unerlaubter Umgang mit
gefährlichen Abfällen (§ 326 StGB), die mit Freiheitsstrafe von
mehr als 3 Monaten oder Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen
geahndet wurde. Dass kein Mitarbeiter in Leitungsfunktion die
letzten zwei Jahren aufgrund eines Verstoßes gegen Vorschriften,
der zu einem Eintrag im Gewerbezentralregister geführt hat, mit
einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer
Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr
als 2.500 € belegt worden ist. Ab einer Auftragssumme von 30.000
Euro wird der Aufraggeber für den Bieter, auf dessen Angebot der
Zuschlag erteilt werden soll, einen Auszug aus dem
Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim Bundesamt für Justiz
anfordern. -Als Nachweis zur Erfüllung der vorgenannten Punkte
genügt vorerst das Einreichen einer Eigenerklärung zur Eignung (VHB
124) welche den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Die
Eignungsnachweise werden dann vom Bieter der engeren Wahl
nachgefordert. Unsere Vergabestelle erklärt sich bereit, die
Vorlage eines Präqualifizierungszertifikats, welches in der
PQ-Datenbank eingetragen ist, zu akzeptieren. Der Bieter hat seine
PQ-Nummer der Vergabestelle in seinem Angebot mitzuteilen. Der
Auftraggeber akzeptiert auch den Eignungsnachweis mittels EEE §122
GWB.
Критерий: Специфичен
среден годишен оборот
Описание: Wirtschaftliche
und finanzielle Leistungsfähigkeit -Zahlung von Steuern, Abgaben
und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung
(Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse sowie
des zuständigen Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen
sowie eine Freistellungsbescheinigung nach §48 b EStG)
-Insolvenzverfahren und Liquidation (Ein Insolvenzverfahren oder
ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren darf weder
beantragt noch eröffnet sein, ein Antrag auf Eröffnung nicht
mangels Masse abgelehnt wurde und sich das Unternehmen nicht in
Liquidation befindet) -Umsatz des Unternehmens in den letzten drei
abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit es Leistungen betrifft, die
mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind unter Einschluss
des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführte
Leistungen (Bestätigung eines vereidigten
Wirtschaftsprüfers/Steuerberaters oder entsprechend testierte
Jahresabschlüsse oder entsprechend testierte Gewinn- u.
Verlustrechnungen). -Als Nachweis zur Erfüllung der vorgenannten
Punkte genügt vorerst das Einreichen einer Eigenerklärung zur
Eignung (VHB 124) welche den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Die
Eignungsnachweise werden dann vom Bieter der engeren Wahl
nachgefordert. Unsere Vergabestelle erklärt sich bereit, die
Vorlage eines Präqualifizierungszertifikats, welches in der
PQ-Datenbank eingetragen ist, zu akzeptieren. Der Bieter hat seine
PQ-Nummer der Vergabestelle in seinem Angebot mitzuteilen. Der
Auftraggeber akzeptiert auch den Eignungsnachweis mittels EEE § 122
GWB.
Критерий: Техници
или технически органи за извършване на работата
Описание: Technische
u. berufliche Leistungsfähigkeit: Nachweis über Leistungen, die mit
der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind (Drei
Referenznachweise aus den letzten fünf abgeschlossenen
Geschäftsjahren mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner;
Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum;
stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten
maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten
Mengen; Kurzbeschreibung der Maßnahme einschließlich eventueller
Besonderheiten der Ausführung; Bestätigung des Auftraggebers über
die vertragsgemäße Ausführung der Leistung) Angabe der technischen
Fachkräfte, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung
eingesetzt werden sollen; -Anzahl der Beschäftigten u.
Führungspersonal in den letzten drei Jahren -Als Nachweis zur
Erfüllung der vorgenannten Punkte genügt vorerst das Einreichen
einer Eigenerklärung zur Eignung (VHB 124) welche den
Angebotsunterlagen beigefügt ist. Die Eignungsnachweise werden dann
vom Bieter der engeren Wahl nachgefordert. Unsere Vergabestelle
erklärt sich bereit, die Vorlage eines
Präqualifizierungszertifikate, welches in der PQ-Datenbank
eingetragen ist, zu akzeptieren. Der Bieter hat seine PQ-Nummer der
Vergabestelle in seinem Angebot mitzuteilen. Der Auftraggeber
akzeptiert auch den Eignungsnachweis mittels EEE § 122
GWB.
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид: Цена
Наименование: Preis
Описание: Preis
Категория
на критерия за възлагане с тегло: Тегло (процентен
дял, точна величина)
Число,
свързано с критерия за
възлагане: 100
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 08/04/2025 23:59:00
(UTC+2)
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти: Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Разрешено
Краен срок за получаване
на оферти: 15/04/2025 10:30:00
(UTC+2)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 61 Дни
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, §
16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den
Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 15/04/2025 10:30:00
(UTC+1)
Място: Landratsamt
Ortenaukreis, Gebäudemanagement, Zimmer 401/1 A, Badstraße 20,
77652 Offenburg
Допълнителна
информация: Es dürfen keine Personen anwesend sein § 55
Abs. 2 VgV.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за
покупки: Няма
динамична система за покупки
Електронен
търг: не
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer Baden-Württemberg beim
Regierungspräsidium Karlsruhe
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Landratsamt Ortenaukreis
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Vergabekammer Baden-Württemberg beim
Regierungspräsidium Karlsruhe
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Landratsamt Ortenaukreis
Регистрационен
номер: e06aa47e-4517-4044-97f8-3872c2be77d8
Отдел: Gebäudemanagement
Пощенски
адрес: Badstraße 20
Град: Offenburg
Пощенски
код: 77652
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Ortenaukreis (DE134)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Gebäudemanagement
Телефон: +49
7818059998
Факс: +49
7818059630
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Vergabekammer Baden-Württemberg beim
Regierungspräsidium Karlsruhe
Регистрационен
номер: f648d993-cc22-4747-97f2-d9ac565fd98e
Отдел: Vergabekammer
Пощенски
адрес: Karl-Friedrich-Straße 17
Град: Karlsruhe
Пощенски
код: 76133
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Karlsruhe,
Stadtkreis (DE122)
Държава: Гepмaния
Звено за
контакт: Vergabekammer
Телефон: +49
7219264049
Факс: +49
7219263985
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град: Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава: Гepмaния
Телефон: +49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 6da5f305-6db6-4387-b283-7033a2f3d224
- 01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 12/03/2025 00:00:09
(UTC+1)
Езици, на които
настоящото известие е официално
достъпно: немски
Номер на публикуване на
обявлението: 164945-2025
Номер на броя на ОВ
S: 51/2025
Дата на
публикуване: 13/03/2025