604729-2024 - Състезателна
процедура
Гepмaния – Архитектурни и свързани
с тях услуги – B 101 OD Elsterwerda Großenhainer Straße -
Landschaftspflegerische Ausführungsplanung
OJ S 196/2024 08/10/2024
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg,
Dienststätte Cottbus
Правна категория
на купувача: Регионален
орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: B
101 OD Elsterwerda Großenhainer Straße - Landschaftspflegerische
Ausführungsplanung
Описание: Der
Landesbetrieb Straßenwesen plant die Pflanzung von Bäumen entlang
der B 101 Großenhainer Straße sowie entlang weiterer Straßenzüge in
Elsterwerda als Kompensation für die geplante Baumfällung und
Versiegelung im Zusammenhang mit dem Ausbau der
Ortsdurchfahrt.
Идентификатор на
процедурата: c352bb40-feb1-4817-88ae-e959ed7fcf25
Вътрешен
идентификатор: CB4104.2024.079
Вид
процедура: Открита
Процедурата се
ускорява: не
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 71200000 Архитектурни и свързани с
тях услуги
Допълнителна
класификация (cpv): 71300000 Инженерни услуги в
строителството, 71400000 Услуги по градоустройствено
планиране и паркова архитектура
2.1.2.
Място на
изпълнение
Град: Elsterwerda
Пощенски
код: 04910
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
Държава: Гepмaния
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: Bekanntmachungs-ID: CXP9YX86W4A 1.)
Elektronisch übermittelte Angebote sind in Textform, mit einer
fortgeschrittenen elektronischen oder mit einer qualifizierten
elektronischen Signatur nach dem Signaturgesetz zu versehen und
über den Vergabemarktplatz Brandenburg einzureichen. 2.)
Einreichung Eigenerklärung russischer Bieter/Beteiliger mit dem
Angebot. 3.) Die Vergabestelle wird vom Bieter, auf dessen Angebot
der Zuschlag erteilt werden soll - vor Zuschlagserteilung, einen
Auszug aus dem Gewerbezentralregister gem. § 150a GewO beim
Bundesamt für Justiz und vom Wettbewerbsregister anfordern. 4.)
Ergänzung zu Eignungskriteren (Eignung zur Berufsausübung,
wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit, technisch und
berufliche Leistungsfähigkeit): Bei Einsatz von Unterauftragnehmer
/anderen Unternehmen sind entsprechende Erklärungen bzw. Nachweise
auf gesondertes Verlangen vorzulegen, ggf. ergänzt durch geforderte
auftragsspezifische Einzelnachweise. 5.) Einreichung Vereinbarung
zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem Brandenburgischen
Vergabegesetz mit dem Angebot.
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
vgv -
2.1.6.
Основания за
изключване
Чисто национални
основания за
изключване: Es gelten die Ausschlussgründe nach §§ 123 &
124 GWB, §§ 42 & 57 VgV
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие:
B 101 OD Elsterwerda Großenhainer
Straße - Landschaftspflegerische Ausführungsplanung
Описание:
Für diese Maßnahme ist die
Landschaftspflegerische Ausführungsplanung zu
erstellen.
Вътрешен
идентификатор: CB4104.2024.079
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 71200000 Архитектурни и свързани с
тях услуги
Допълнителна
класификация (cpv): 71300000 Инженерни услуги в
строителството, 71400000 Услуги по градоустройствено
планиране и паркова архитектура
5.1.2.
Място на
изпълнение
Град:
Elsterwerda
Пощенски
код: 04910
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
Държава:
Гepмaния
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Срок: 15 Месеци
5.1.6.
Обща
информация
Трябва да се посочат имената и
професионалната квалификация на служителите, на които ще бъде
възложено изпълнението на
поръчката: Изисква се в
офертата
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): не
Тази обществена поръчка е
подходяща и за малки и средни предприятия (МСП)
Допълнителна
информация: #Besonders auch geeignet für:freelance#,
#Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet
für:other-sme#
5.1.7.
Стратегически
обществени поръчки
Цел на стратегическите
обществени поръчки: Няма
стратегическа обществена поръчка
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: a)
Angabe über Ausschlussgründe gemäß § 42 VgV in Verbindung mit § 123
und § 124 GWB. b) Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und
Beiträgen zur Sozialversicherung. c) Angaben zu Insolvenzverfahren
und Liquidation. d) Nachweis der Eintragung in ein Berufs- oder
Handelsregister gemäß Rechtsvorschriften des Staates, des Sitzes.
Bietergemeinschaften müssen alle o. g. Nachweise und Erklärungen
für jedes Mitlied der Bietergemeinschaft vorlegen.
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: Der
Bieter hat zum Nachweis Angaben gemäß § 45 VgV zu machen: a)
Erklärung über den Umsatz des Unternehmens bezogen auf die letzten
drei abgeschlossenen Geschäftsjahre b) Nachweis Berufs- oder
Betriebshaftpflichtversicherung Bietergemeinschaften müssen alle o.
g. Nachweise und Erklärungen für jedes Mitlied der
Bietergemeinschaft vorlegen.
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: a)
Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten höchstens
5 Jahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. b)
Angaben der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen,
die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden
sollen. c) Erklärung der durchschnittliche jährliche
Beschäftigtenzahl des Unternehmens und die Zahl seiner
Führungskräfte in den letzten drei Jahren. d) Erklärung der für die
Ausführung des Auftrages zur Verfügung stehenden Geräte und
technischen Ausrüstung. e) Angaben, welche Teile des Auftrags der
Unternehmer unter Umständen als Unteraufträge zu vergeben
beabsichtigt. f) Nachweis erfolgreicher Abschluss an einer TU oder
FH (Master/Diplom/Bachelor) Studium der Landschaftsplanung /
Landschaftsarchitektur oder vergleichbar
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид:
Цена
Наименование:
Honorar/Preis
Описание:
Die Abstufung bei der Bewertung
des Netto-Angebotspreises erfolgt durch lineare
Interpolation.
Тегло (процентен
дял, точна величина): 50
Критерий:
Вид:
Качество
Наименование:
Projektdurchführung/
-organisation
Описание:
Mit dem Angebot ist eine
konzeptionelle Darstellung des Projektablaufes und der
Projektorganisation in Schriftform einzureichen. Weiter Angaben
siehe Anlage A Wertung der Zuschlagskriterien.
Тегло (процентен
дял, точна величина): 50
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Езици, на които
документацията за обществената поръчка е официално
достъпна: немски
Краен срок за искане на
допълнителна информация: 31/10/2024 00:00:00
(UTC+1)
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Задължително
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: немски
Електронен
каталог: Забранено
Варианти:
Забранено
Оферентите могат да
представят повече от една
оферта: Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 07/11/2024 10:00:00
(UTC+1)
Информация, която
може да бъде допълнена след крайния срок за
подаване:
По
преценка на купувача всички липсващи документи, отнасящи се до
оферентите, могат да бъдат подадени по-късно.
Допълнителна
информация: Unternehmens- und Leistungsbezogene
Unterlagen, die nicht der Wirtschaftlichkeitsbewertung unterliegen
können nachgefordert werden.
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 07/11/2024 10:10:00
(UTC+1)
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: не
Информация за крайните
срокове за преразглеждане: Auf die Unzulässigkeit eines
Nachprüfungsantrages nach Ablauf der Frist des § 160 Abs. 3 Nr. 4
GWB (15 Tage nach Eingang des Nichtabhilfebescheids auf eine Rüge)
wird hingewiesen.
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за покупки: Няма динамична система за
покупки
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска
организация: Ministerium für Infrastruktur und
Landesplanung, Abt. 4, Ref. 47
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Vergabekammer des Landes Brandenburg beim
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg,
Dienststätte Cottbus
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg,
Dienststätte Cottbus
TED
eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg,
Dienststätte Cottbus
Регистрационен
номер: 12-121113351031339-02
Пощенски
адрес: Von-Schön-Str.
11
Град:
Cottbus
Пощенски
код: 03050
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Cottbus,
Kreisfreie
Stadt (DE402)
Държава:
Гepмaния
Телефон:
+49 3342-249-1770
Роли на тази
организация:
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg,
Dienststätte Cottbus
Регистрационен
номер: 012-121113351031339-02
Пощенски
адрес: Von-Schön-Str.
11
Град:
Cottbus
Пощенски
код: 03050
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Cottbus,
Kreisfreie
Stadt (DE402)
Държава:
Гepмaния
Телефон:
+49 3342-249-1770
Роли на тази
организация:
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim
Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Energie
Регистрационен
номер: t:03318661719
Пощенски
адрес: Heinrich-Mann-Allee
107
Град:
Potsdam
Пощенски
код: 14473
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Potsdam,
Kreisfreie
Stadt (DE404)
Държава:
Гepмaния
Телефон:
+49 331-866-1719
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0004
Официално
наименование: Ministerium für Infrastruktur und
Landesplanung, Abt. 4, Ref. 47
Регистрационен
номер: t:03318660
Пощенски
адрес: Henning-von-Tresckow-Straße
2-8
Град:
Potsdam
Пощенски
код: 14467
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Potsdam,
Kreisfreie
Stadt (DE404)
Държава:
Гepмaния
Телефон:
+49 331-866-0
Роли на тази
организация:
Медиаторска
организация
8.1.
ORG-0005
Официално
наименование: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in
Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Регистрационен
номер: 0204:994-DOEVD-83
Град:
Bonn
Пощенски
код: 53119
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Bonn,
Kreisfreie
Stadt (DEA22)
Държава:
Гepмaния
Телефон:
+49228996100
Роли на тази
организация:
TED
eSender
11.
Информация за
обявлението
11.1.
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: 689cba58-9cb4-4bbe-806e-7379a8b8d34a -
01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 07/10/2024 09:00:05
(UTC+2)
Езици, на които
настоящото известие е официално достъпно:
немски
11.2.
Информация
за публикуването
Номер на публикуване на
обявлението: 604729-2024
Номер на броя на ОВ
S: 196/2024
Дата на
публикуване: 08/10/2024