768241-2024 - Състезателна
процедура
Итaлия – Услуги на заведения за
стари хора – AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE, MEDIANTE FINANZA DI
PROGETTO, DELLA GESTIONE FUNZIONALE ED ECONOMICA DELLA R.A. PER
ANZIANI CASA DI RIPOSO SAN CAMILLO DI PROPRIETA' DEL COMUNE DI
OCCIMIANO (AL).
OJ S 244/2024 16/12/2024
Обявление за поръчка или концесия –
стандартен режим
Услуги
1.
Купувач
1.1.
Купувач
Официално
наименование: Provincia di Alessandria
Правна категория
на купувача: Местен
орган
Дейност на
възлагащия орган: Услуги по
общофункционално управление на държавата
2.
Процедура
2.1.
Процедура
Заглавие: AFFIDAMENTO
IN CONCESSIONE, MEDIANTE FINANZA DI PROGETTO, DELLA GESTIONE
FUNZIONALE ED ECONOMICA DELLA R.A. PER ANZIANI CASA DI RIPOSO SAN
CAMILLO DI PROPRIETA' DEL COMUNE DI OCCIMIANO (AL).
Описание: AFFIDAMENTO
IN CONCESSIONE, MEDIANTE FINANZA DI PROGETTO, DELLA GESTIONE
FUNZIONALE ED ECONOMICA DELLA R.A. PER ANZIANI CASA DI RIPOSO SAN
CAMILLO DI PROPRIETA' DEL COMUNE DI OCCIMIANO (AL).
Идентификатор на
процедурата: d4b623dc-4439-4edf-824c-b86b6f520268
Вид
процедура: Открита
2.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 85311100 Услуги на заведения за стари
хора
2.1.3.
Стойност
Прогнозна стойност, без
да се включва ДДС: 9 729
589,02 EUR
2.1.4.
Обща
информация
Допълнителна
информация: Con Determinazione a contrattare n. 9 del
31.05.2024 - Responsabile del Procedimento di Spesa Dott.
Pierangelo SCAGLIOTTI - Segretario Comunale - il Comune di
Occimiano (AL) - ha deciso di affidare in concessione, attraverso
lo strumento della finanza di progetto ai sensi dell'art. 193 del
D.Lgs. 36/2023 (di seguito: Codice), la gestione funzionale ed
economica della R.A. (Residenza Assistenziale) per anziani Casa di
Riposo San Camillo di proprietÃÃÃÃÃÂ del
Comune, prevedendo l'obbligo, in capo al concessionario, di
affidare la redazione del progetto esecutivo a professionisti
aventi i requisiti tecnico-professionali adeguati alle opere da
progettare, nonchÃÃÃÃé i successivi lavori ad
operatori economici qualificati. La Provincia di Alessandria
gestisce la presente procedura di gara in veste di Stazione
appaltante per conto del Comune di Occimiano (AL), in forza di
Delibera del Consiglio comunale n. 47 del 11.12.2023 di
approvazione dello schema di Convenzione tra gli Enti stipulata in
data 20.04.2024. La presente procedura ÃÃÃÃè
interamente svolta tramite la Piattaforma Informatica Certificata
Portale Appalti accessibile all'indirizzo
https://appalti.provincia.alessandria.it/PortaleAppalti.
Tramite il sito si accede alla procedura
nonchÃÃÃÃé alla documentazione di gara.
L'affidamento avviene mediante procedura aperta telematica con
applicazione del criterio dell'offerta economicamente
piÃÃÃÃù vantaggiosa ai sensi degli artt. 71, 193,
comma 3, 2ÃÃÃÃð periodo, Codice. La durata massima
del procedimento, ai sensi dell'art. 17, comma 3, e dell'art. 1
dell'allegato I.3 del Codice ÃÃÃÃè pari a 9 mesi,
salvo il verificarsi delle ipotesi di proroga previste nel medesimo
allegato. La proposta del soggetto Promotore - individuato nella
Cooperativa Sociale MORGANA A.V.F. con sede legale in Casale
Monferrato (AL), Via Cagliero n. 11, C.F./PI.VA 02699150062 -
ÃÃÃÃè stata dichiarata di interesse pubblico dal
Comune di Occimiano (AL) con Deliberazione n. 32 del 10.04.2024. I
concorrenti - compreso il promotore - in possesso dei requisiti
previsti dal presente disciplinare, devono presentare un'offerta
contenente il piano economico-finanziario asseverato, la
specificazione delle caratteristiche del servizio e della gestione,
e le varianti migliorative al progetto di
fattibilitÃÃÃÃÃÂ posto a base di gara, secondo
gli indicatori previsti nel presente atto e nei documenti ivi
richiamati (art. 193, comma 5, Codice). Al promotore - non
aggiudicatario - ÃÃÃÃè riconosciuto il diritto di
prelazione alle medesime condizioni offerte dall'aggiudicatario
(art. 193 comma 8, Codice). Per la disciplina delle
modalitÃÃÃÃÃÂ di presentazione delle offerte e
di svolgimento della procedura, si rinvia al Disciplinare e
documenti correlati, atti da intendersi parte integrante del
presente Bando e parimenti vincolanti per i concorrenti. Il
sopralluogo presso la Casa di Riposo ÃÃÃÃè
obbligatorio vedasi il paragrafo 11. del Disciplinare. Il
Responsabile unico del progetto ÃÃÃÃè il geometra
Enrico ORTOLAN - Funzionario Responsabile dell'Ufficio Tecnico del
Comune di Occimiano (AL).
Правно
основание:
Директива
2014/24/ЕС
2.1.5.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Максимален брой
обособени позиции, за които един оферент може да подаде
оферти: 1
Условия на
договора:
Максимален брой
обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на
един оферент: 1
2.1.6.
Основания за
изключване
Чисто национални
основания за
изключване: I concorrenti devono essere in possesso, a
pena di esclusione, dei requisiti di ordine generale previsti dal
D.Lg. 36/2023 (artt. 94 e 95). Sono esclusi gli operatori economici
che abbiano affidato incarichi in violazione dell'articolo 53,
comma 16-ter, del decreto legislativo del 2001 n. 165 a soggetti
che hanno esercitato, in qualitÃÃÃÃÃÂ di
dipendenti, poteri autoritativi o negoziali presso
l'amministrazione affidante negli ultimi tre anni.
5.
Обособена
позиция
5.1.
Обособена
позиция: LOT-0001
Заглавие:
AFFIDAMENTO IN CONCESSIONE,
MEDIANTE FINANZA DI PROGETTO, DELLA GESTIONE FUNZIONALE ED
ECONOMICA DELLA R.A. PER ANZIANI CASA DI RIPOSO SAN CAMILLO DI
PROPRIETA DEL COMUNE DI OCCIMIANO (AL).
Описание:
La concessione ha per oggetto la
gestione funzionale ed economica della R.A. (Residenza
Assistenziale) per anziani Casa di Riposo San Camillo di
proprietÃÃÃÃÃÂ del Comune di Occimiano (AL) -
CPV: 85311100-3 Servizi di assistenza sociale per persone anziane -
per un valore di 9.729.589,02 IVA esclusa per dieci anni di durata
contrattuale - come da Piano economico finanziario presentato dal
Promotore. I costi della manodopera ammontano ad 6.818.450,00
(costo del personale desunto dalla tabella 2 - Piano Economico
Finanziario). Sono ricompresi nell'oggetto della concessione i
lavori di manutenzione straordinaria, abbattimento delle barriere
architettoniche e messa a norma della Casa di risposo previsti dal
progetto di fattibilitÃÃÃÃÃÂ tecnico-economica
posto a base di gara. Il concessionario
dovrÃÃÃÃÃÂ provvedere, a propria cura e spese,
in coerenza col progetto di fattibilitÃÃÃÃÃÂ
tecnico-economica a base di gara ed alle varianti migliorative
offerte, alla redazione del progetto esecutivo dei lavori,
nonchÃÃÃÃé alla successiva esecuzione dei lavori
stessi. Qualora non sia in possesso dei requisiti necessari,
dovrÃÃÃÃÃÂ affidare la progettazione a
soggetti aventi i requisiti tecnico-professionali adeguati alle
opere da progettare, e l'esecuzione ad operatori economici
qualificati ai sensi della vigente normativa in materia di lavori
pubblici (vedasi paragrafo 6-bis del Disciplinare di
gara).
Вътрешен
идентификатор: 1
5.1.1.
Цел
Естество на
поръчката: Услуги
Основна
класификация (cpv): 85311100 Услуги на заведения за стари
хора
5.1.2.
Място на
изпълнение
Град:
Alessandria
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Alessandria (ITC18)
Държава:
Итaлия
Допълнителна
информация: Comune di Occimiano (AL)
5.1.3.
Очаквана
продължителност
Начална
дата: 01/04/2025
Срок: 3
650 Дни
5.1.4.
Подновяване
Максимален брой
подновявания: 0
5.1.5.
Стойност
Прогнозна стойност, без да се
включва ДДС: 9 729
589,02 EUR
5.1.6.
Обща
информация
Запазено
участие: Участието не е
запазено.
Проект за възлагане
на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от
ЕС
Поръчката попада в приложното
поле на Споразумението за държавните поръчки
(СДП): не
5.1.9.
Критерии за
подбор
Критерий:
Вид: Годност за
упражняване на професионалната дейност
Описание: I
concorrenti devono possedere, a pena di esclusione, i seguenti
requisiti: - requisiti di ordine generale di cui agli artt. 94 e 95
del D.Lgs. 36/2023; - requisito di
idoneitÃÃÃÃÃÂ professionale: Iscrizione nel
Registro delle Imprese oppure nell'Albo delle Imprese artigiane
per attivitÃÃÃÃÃÂ pertinenti con quelle
oggetto della presente procedura di gara. Le
societÃÃÃÃÃÂ cooperative dovranno possedere
inoltre l'iscrizione all'apposito Albo; - requisiti di
CapacitÃÃÃÃÃÂ economica e finanziaria di cui
al punto III.1.2); - requisiti di
CapacitÃÃÃÃÃÂ professionale e tecnica di cui
al punto III.1.3).
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Икономическо
и финансово състояние
Описание: Fatturato
globale maturato nel triennio 2021/2022/2023 almeno pari
3.000.000,00 IVA esclusa.
Използване на този
критерий: Използвани
Критерий:
Вид: Технически и
професионални способности
Описание: Aver
svolto, nel triennio 2021/2022/2023, per conto di soggetti pubblici
o privati, almeno un contratto di appalto o di concessione per
servizi analoghi (servizi di gestione di Case di Riposo R.S.A. e
R.A. ), del valore annuo almeno pari a 500.000,00
Използване на този
критерий: Използвани
5.1.10.
Критерии за
възлагане
Критерий:
Вид:
Качество
Описание:
OFFERTA TECNICA
Тегло (процентен
дял, точна величина): 90
Критерий:
Вид:
Цена
Описание:
Prezzo
Тегло (процентен
дял, точна величина): 10
5.1.11.
Документация
за възлагане на обществена поръчка
Ad hoc канал за
комуникация:
5.1.12.
Условия за
възлагане на обществена поръчка
Условия за
подаване:
Електронно
подаване: Разрешено
Езици, на които могат да се
подават оферти или заявления за
участие: италиански
Електронен
каталог: Забранено
Варианти:
Забранено
Краен срок за получаване
на оферти: 11/02/2025 12:00:00
(UTC+1)
Краен срок, до който
търгът трябва да остане
валиден: 6 Месеци
Информация за
обществената поръчка:
Дата на
отваряне: 12/02/2025 09:30:00
(UTC+1)
Място:
La presente procedura
ÃÃÃÃè interamente svolta tramite la Piattaforma
Informatica Certificata Portale Appalti (di seguito Piattaforma)
accessibile all'indirizzo
https://appalti.provincia.alessandria.it/PortaleAppalti.
Tramite il sito si accede alla procedura
nonchÃÃÃÃé alla documentazione di
gara.
Допълнителна
информация: La
conoscibilitÃÃÃÃÃÂ delle sedute
ÃÃÃÃè garantita dalla
conoscibilitÃÃÃÃÃÂ delle operazioni attraverso
la Piattaforma informatica. Non ÃÃÃÃè previsto lo
svolgimento delle sedute con pubblico in presenza.
Условия на
договора:
Изпълнението на договора
трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на
защитени работни места: Не
Условия, свързани с
изпълнението на договора: Come da Disciplinare di gara - paragrafo
9.
Електронно
фактуриране: Задължително
Ще се използва електронно
поръчване: да
Ще се използва електронно
плащане: да
5.1.15.
Техники
Рамково
споразумение: Няма рамково
споразумение
Информация
за динамичната система за покупки: Няма динамична система за
покупки
5.1.16.
Допълнителна
информация, медиация и преразглеждане (обжалване)
Медиаторска
организация: AutoritÃÃÃÃÃÂ Nazionale
Anticorruzione
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането
(обжалването): Tribunale Amministrativo Regionale per il
Piemonte
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане: Provincia di Alessandria
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване): Provincia di Alessandria
Организация,
която получава заявленията за
участие: Provincia di Alessandria
8.
Организации
8.1.
ORG-0001
Официално
наименование: Provincia di Alessandria
Регистрационен
номер: 80003870062
Пощенски
адрес: P.zza
LibertÃÃÃÃÃÂ ,
17
Град:
Alessandria
Пощенски
код: MDGUE
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Alessandria (ITC18)
Държава:
Итaлия
Звено за
контакт: Avv.
Eleonora Buffa
Телефон:
01313041
Роли на тази
организация:
Купувач
Централен орган за
покупки, придобиващ доставки и/или услуги, предназначени за други
купувачи
Организация, която предоставя допълнителна информация за
процедурата за възлагане
Организация,
която получава заявленията за участие
Организация,
предоставяща повече информация за процедурите за преглед
(обжалване)
8.1.
ORG-0002
Официално
наименование: Tribunale Amministrativo Regionale per il
Piemonte
Регистрационен
номер: 96574140016
Пощенски
адрес: Corso
Stati Uniti, 45
Град:
TORINO
Пощенски
код: 10129
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Torino (ITC11)
Държава:
Итaлия
Телефон:
+39 0115576411
Роли на тази
организация:
Oрганизация,
отговаряща за преразглеждането (обжалването)
8.1.
ORG-0003
Официално
наименование: AutoritÃÃÃÃÃÂ Nazionale
Anticorruzione
Регистрационен
номер: 97584460584
Пощенски
адрес: Via M.
Minghetti, 10
Град:
ROMA
Пощенски
код: 00186
Административно-териториална
единица на държавата (NUTS): Roma (ITI43)
Държава:
Итaлия
Телефон:
+39 06367231
Роли на тази
организация:
Медиаторска
организация
11.
Информация за
обявлението
11.1.
Информация за
обявлението
Идентификатор/версия на
обявлението: c44ce1f2-818e-40e4-a969-2fe4284a1e12 -
01
Вид на
формуляра: Състезателна
процедура
Вид
обявление: Обявление за
поръчка или концесия – стандартен режим
Подвид на
обявлението: 16
Дата на изпращане на
известието: 12/12/2024 17:05:51
(UTC+1)
Езици, на които
настоящото известие е официално достъпно:
италиански
11.2.
Информация
за публикуването
Номер на публикуване на
обявлението: 768241-2024
Номер на броя на ОВ
S: 244/2024
Дата на
публикуване: 16/12/2024